Tag Archives: featured

Cher and Cher alike: An Interview with Director Arlene Phillips

What follows is a syndicated interview with The Cher Show director Arlene Phillips.

The Cher Show is a brand new musical which tells the life story of the legendary recording artist, and is packed with 35 of her biggest hits, including ‘If I Could Turn Back Time’, ‘I Got You Babe’, ‘The Shoop Shoop Song’ and ‘Believe’. With book by Tony and Olivier Award-winning Rick Elice (Jersey BoysThe Addams Family), direction by Arlene Phillips (Saturday Night FeverStarlight Express), choreography by Oti Mabuse (two-time Strictly Come Dancing champion) and costume design by Gabriella Slade (SixIn The Heights), The Cher Show is playing at Cardiff’s New Theatre between 23 – 27 August and continues touring around the UK and Ireland through to 1 April 2023.

Both have successful decade-spanning careers. Both are driven and fiercely independent. And then there’s the mutual love of sequins. Arlene Phillips talks to Vicky Edwards about Girl Power, refusing to act her age and why The Cher Show is an unmissable and fabulously feel-good extravaganza.

“I loved Cher’s music from the first time I heard it, but it’s more than that;

Cher is an icon,” says Arlene, confessing that she is thrilled to be directing The Cher Show.

“I am so excited! Cher is a woman who right from the start of her career was ahead of her time. She’s had hits in every decade, she’s a great actress and she’s whip-smart. She has also been a great pioneer for women’s rights. If there’s something to shout about then Cher shouts about it.”

All of which results in an international following that transcends age, gender and race. And now the show that carries her name seems set to do likewise. Having debuted on Broadway in 2018, earning two Tony Awards, Arlene’s production of The Cher Show marks the European premiere. Telling how Cherilyn Sarkisian went from truck driver’s daughter with big dreams to the Oscar-winning Goddess of Pop and Queen of Reinvention, Cher takes the audience by the hand and introduces them to the influential people in her life; from her mother and Sonny Bono to fashion designer and costumier Bob Mackie.  Recalling how she battled the men who underestimated her and defied convention, the story is told, Arlene explains, as if Cher is looking back on her life.

“There is a great story running through as she looks back at the moments where she made an impact, whether through a relationship, a hit, a movie or fashion. We want the audience  to embrace her story and have a good time.”

And a soundtrack of all her hits? Arlene is quick to reassure:

“Oh yes. There are so many hits and the show will have a great party feel to it, as the story builds and builds, finishing in a full-on full-out concert.”

And if all that weren’t enticing enough, joining Arlene on the journey are some impressive names. Written by Olivier and Tony Award-winning Rick Elice (who also wrote Jersey Boys and The Addams Family), choreography is by double Strictly Come Dancing champion Oti Mabuse.

 “Oti’s choreography is SO exciting! She is really gifted and people are going to see something that hasn’t been seen before,” promises Arlene, who as one of the world’s most respected choreographers is, let’s face it, pretty well-placed to make such a pronouncement.

And of course you can’t possibly tell Cher’s story on stage without fabulous costumes. Enter costume designer Gabriella Slade, the super-talented creator of costumes for international smash hits including Six, In the Heights and the 2019 Spice World tour. 

“The impact Cher has made in fashion has been enormous. She isn’t afraid to say I want to stay as young as possible for as long as possible and she isn’t afraid to wear the fantastic clothes and look as glamorous as can be. We have phenomenal costumes from Gabi – the details are incredible. It’s a feast of costumes!”

With a female icon as the subject of the show and Arlene, Oti and Gabriella all adding their superpowers to the mix, there’s definitely a whiff of Girl Power about the show.

“I love that,” beams Arlene, who admits that directing rather than choreographing does require a gear shift.

“It is different, but mainly it’s about how you tell the story. With choreography you look at the story, but you listen to the music. As a director you look at the story and then you use the music to help you tell the story; you’re really conscious of seeing the arc all the way through. The audience have to fall in love with the star and find things out about Cher that they didn’t already know.”

Both she and Cher are fiercely independent women. Does Arlene identify with, as well as admire, Cher?

“I totally identify with Cher in that I want to continue doing what I do for as long as I can and not be defined by my age. I am enjoying life and if I can make an impact in some way then I will.” 

With over 100 million record sales and heaps of prestigious awards, including recognition from The Council of Fashion Designers of America, Cher has certainly influenced popular culture more than most. 

“The invention and the reinvention and the ability to use her body in a powerful way is inspirational,” sighs Arlene, going on to tell me that The Cher Show has had a little reinvention of its own, having been reworked since its award-winning Broadway run.

“We have clarified every detail and I can’t wait for people to see it,” she says, passing me a list of the venues that the show will play.

“There are so many theatres on this tour that are special to me, but every theatre is making sure that they are Covid-safe and that audiences feel confident about visiting them. I hope people will support their local theatre. There really is no substitute for live performance and I urge people to go and feel the love and warmth of this show.”

Adding that she sees the production as being “absolutely a show for now,” she continues:  “Escapism is a wonderful mind-healer, and that’s what you get with The Cher Show.  We’re all more fragile than we’ve ever been before and the future feels unsure. This is a show that brings pure post-pandemic joy.  People will go home having laughed, possibly having shed a tear and dancing up the aisles. They can put aside their worries and in that moment they’ll be wrapped up in this extravaganza of a show!”

The Cher Show UK & Ireland Tour is produced by ROYO with Fiery Angel, Cuffe & Taylor/LIVE NATION and Playing Field in association with Tilted, Aria Entertainment and JONES Theatrical Group. Twitter, Facebook, Instagram: @TheCherShowUK

Here, Cher and Everywhere: An Interview with Choreographer Oti Mabuse

What follows is a syndicated interview with The Cher Show choreographer, Oti Mabuse.

The Cher Show is a brand new musical which tells the life story of the legendary recording artist, and is packed with 35 of her biggest hits, including ‘If I Could Turn Back Time’, ‘I Got You Babe’, ‘The Shoop Shoop Song’ and ‘Believe’. With book by Tony and Olivier Award-winning Rick Elice (Jersey Boys, The Addams Family), direction by Arlene Phillips (Saturday Night Fever, Starlight Express), choreography by Oti Mabuse (two-time Strictly Come Dancing champion) and costume design by Gabriella Slade (Six, In The Heights), The Cher Show is playing at Cardiff’s New Theatre between 23 – 27 August and continues touring around the UK and Ireland through to 1 April 2023.

A bundle of zesty energy, Oti Mabuse may be on a rare day off when we meet but she’s still operating at warp speed. But then the double Strictly Glitterball champion has good reason to be so happy and animated.

Currently revving up for the hotly anticipated brand new production of The Cher Show, directed by national dance treasure Arlene Phillips and with a book by Tony and Olivier Award-winning Rick Elice (of Jersey Boys fame), Oti will be choreographing the show, which will tour until April 2023.

Telling the story of the Armenian American truck driver’s shy daughter who rose to global stardom, The Cher Show charts superstar Cher’s meteoric rise to fame. And of course there is a cracking soundtrack. Packed with 35 of her biggest hits, it’s part show and part party. 

“It’s the story that so many women connect with, but it’s also the songs and the clothes. It will be epic!” beams Oti, adding: “It has to be bigger than anything because it’s her; it has to live up to Cher’s iconic status. Shehas been such an inspiration to so many people and this musical is going to be a celebration of everything people love about her.”

And so it’s down to Oti to weave that star quality into the choreography – a challenge that she is absolutely thrilled with.

“What I love about choreography is that, when I’m dancing, I am only part of the picture, but when you are choreographing, there are so many elements that are so exciting. Creating a storyline through dance means you go through the smallest details – is there a connection or a secret between the dancers that we need the audience to share? What props are there? What is the dancer at the back of the stage doing?”

As for the music, Oti’s exuberance ratchets up yet another notch when we start talking about Cher’s hits.

“I grew up with a family that always listened to music and we all loved Cher’s music. Her songs have stories behind them and I LOVE choreography that has a story behind it! It has an intention you can then give to the movement. It makes everyone in the theatre part of the story. And everyone connects to Cher’s music because it is timeless. SHE is timeless!

“The show starts from the beginning of her life and comes to present day, so if you don’t know Cher’s story you will learn it. There are so many great songs that will make people feel uplifted too. And the show is going to almost every theatre in the country because Cher is an international phenomenon!”

But while she won’t be on the road with The Cher Show, Oti will be touring with her own dance production, I Am Here.

“This is very exciting because it’s my first official tour. It’s such an honour. It’s going to be loud, funny and truthful, and people will meet the real me. We have a live band, great music and a cast of great dancers.

“I love touring and the audiences make it for me. People have paid to come and be entertained and it’s lovely to do that; to create a memorable moment in their lives.”

And, it seems, Oti relishes the educational aspect of touring life.

“I love learning and when you tour in the UK you learn crazy things like whether you put cream or jam on a scone first! I love hearing the different accents and the different way people greet each other depending where you are.”

With an infectious chuckle she adds: “I think touring is the best way to understand human beings!”

“All the theatres my shows are visiting are so supportive of people who come to put a show on; they are so welcoming and so, so hard working. After lockdown and the terrible time that theatres had, it is so lovely to be taking The Cher Show and Here I Am on tour.”

But even with two stage shows hitting the road, human dynamo Oti is still thinking ahead.

“I have a lot of things that I want to achieve in life and I am lucky that my parents raised me to be driven and ambitious. But my goals come from a good place and I really enjoy the journey of pursuing my dreams. Anyone who hires me knows that I will be the hardest working person in the place. For instance, there were very few books about dancing for children, so I wrote one.”

And that’s by no means all. Born in South Africa in 1990, Oti has been dancing since childhood. From making a name for herself in South Africa as the undefeated  eight-time South African Latin American champion, she also managed to train as a Civil Engineer while competing in dance competitions. Winning awards and championships across Europe, TV soon beckoned and Oti joined the German version of Strictly Come Dancing. After two successful seasons, she joined the original BBC version of the show. Winning the coveted trophy in 2019 with actor Kelvin Fletcher, the following year Oti became the first Strictly Pro ever to win the Glitterball two consecutive years, alongside her partner Bill Bailey. TV and theatre work continues to flood in, which she juggles with running The Oti Mabuse Dance Studio, but, I ask, was performing always the dream?

“I wanted to go into Musical Theatre straight from High School, but my mum said I should be first academic and then pursue my passions. Since she was paying the bills, I didn’t have much choice!”

Reflective for a moment, she adds: “Engineering and dance are both about problem solving and precision and I love them both equally. I’d love to do a TV show about it.”

 A TV show about engineering told through the medium of dance? If anyone can pull that off then it’s Oti. Stand by for the Reinforced Concrete Rumba…

The Cher Show UK & Ireland Tour is produced by ROYO with Fiery Angel, Cuffe & Taylor/LIVE NATION and Playing Field in association with Tilted, Aria Entertainment and JONES Theatrical Group. Twitter, Facebook, Instagram: @TheCherShowUK

Review Cardiff Opera in Concert, St Augustine’s Church, Penarth by James Ellis

A heatwave joined for the latest excursion to Penarth for Cardiff Opera for their latest concert. Having seen their Julius Cesare by Handel, this unassuming collection of young singers and instrumentalists offering up to the Welsh capital events both popular and rare. 

The Siegfried Idyll from Richard Wagner is perhaps one of the finest depictions of a forrest. It’s a much more gentle side to the arrogant and racist composer, presenting the piece to his wife Cosmina on Christmas morning. Later recycled into the opera of the same titular hero, this is gateway Wagner for people not to sure of the five hour epics which follow. It was the strings here which let down the side on a few occasions, some problems might have been with the vibrato. Though it all, the sweetness and charm of the work still shone through, conductor William Stevens with a no thrills command of the score.

In a hefty follow up, Mahler’s The Song of the Earth sees ancient Chinese poetry mixed with the composer’s angsty, Austrian existentialism in a heady brew. This is Mahler’s good bye to the world, at least for me much more then the 9th and 10th symphonies (the latter incomplete at his death). The woodwind was fairly tight here, the players reduced to a very small size for such a work got away with it, though it may not have captured that universal metal the composer demands. 

Fine footed tenor Robert Felstead get some lush moments of nature and drinking, the rowdiness of the role a bolstering, unshaven thrill. For me the real joy came with soprano Rebecca Chellappah who sings the majority of this song cycle with grace, has an affirmed sense of drama and musicality. The Farewell takes up half the piece and is a devastating departure, Rebecca  awash in this grand movement of the passing of time, as nature thrives. All that was missing was the celeste for the final flurry in the last few bars.

Review Call the Waves Exhibition & Stellar Footprints Chapter Arts Centre by James Ellis 

 out of 5 stars (3 / 5)

It is water, the lifeblood of all things that is the major component of Chapter’s latest exhibit. A diverse group of mostly female artists and other academics have teamed together to tell an absorbing tale of their relationship with water on both a personal and cultural level. The lands of Wales, Palestine and Morocco feature, spread out in the gallery and not cluttering any of the work.

The first room with Kandace Siobhan Walker sees a fishing net looming over us with polaroids, song lyrics and sea-scape video that welcome us with much poetry and retro charms. Noureddine Ezarraf had made fabric pieces which I’ll confess don’t ignite the senses, though do have subtle nuances, both works marbled with black lining over the soft, amber palettes.

Bint Mbareh has found her own little nook, with a live performance of Stellar Footprints in her fabric fort. As we watch seeing only her feet and bottom legs, she asked us to feel as if we had water dropping on us and around us, then requested we walk around her structure so that she could capture the sounds. Speaking to Bint after, she admitted more needed to be done to capture the energy of the audience, who fizzled out after a while, giving up on the stomping, as if we were wading through water. She invited us beforehand for a select few of us to join her in the fort towards the end, some did though the piece appeared to be over. With a bit more rehearsal this could be quite tight, Bint’s vocals singing through especially exquisite towards the end.

Fern Thomas’ work sees wordy verses spread out all over the wall, as a rock on rope gently sways in our line of sight. A rich spiritual heritage fills the words and a universal mood comes across in these words of love and respect for water. The final room filled with the pieces by Alia Mossallam and Maya Al Khaldi had headphones with folk singing mothers looping and a little study area with desks and carpets (we are encouraged to add to the embroidery, with staff offering needles). I found this room quite absorbing, letters from the British government in Egypt allude to corruption and racism, the carpet spreading up to the wall a really nice touch as well. Veils also hang from the ceiling a slight flutter to the end of a exhibit with history and culture as it core.

Calls the Waves continues at Chapter Arts Centre till 20th November 2022 along with further workshops, talks and further performances. 

An Interview with Chris Durnall, Artistic Director, Company of Sirens.

Hi Chris so to kick things off, what got you interested in the arts?

A passion for books which I’ve never lost. The ideas contained within them have informed everything I’ve ever done. I love words but now I’m just as interested in what lies between them. There lies the drama.

Company of Sirens is working with Sight Life Wales to perform ‘How My Light Is Spent’ at Chapter from the 16th – 20th August. It’s a production which is described as “What lies beyond the purely visual?” How did this project develop and what are your hopes for the future?

For me the attraction of working with the blind and partially sighted was to discover what was possible. Lock down was a double whammy for many of them, marginalised by their condition and the pandemic the situation became frightening as their interactions shrank further and for many disappeared totally. The performance tells their experiences of this time.  

Locating the performance in a forest creates an analogy between lockdown and being trapped in a situation you can’t see yourself emerging from. The only solution being friendship, support and in this case the kindness of strangers.

Last November we presented “With Eyes Closed” performed between both lockdowns. This proved a life affirming experience that audiences responded to and identified with.

Image from With Eyes Closed

With this new piece we wanted to look more closely at when and how each person’s sight was lost and how they have reconnected with some of the things that are important to them.

The copy for the work references the Covid 19 Lock Down. With the successful roll out of the Covid-19 vacancies, the arts sector is hopeful audiences will continue to return to venues and theatres. How do you think artists can best share stories of the recent Pandemic?

The pandemic was the seismic event of our time that artists will need to respond to. I believe this creative response will impact upon the nature of the work for some time. This project came from the participants’ need to express how lockdown impacted on their lives to a lesser or greater extent. There is much humor in the stories and definitely hope going forward.

If theatres want to attract audiences post Pandemic , what do you think they should do?

It seems that some of the ways theatre existed mid pandemic are here to stay in some form.

I personally feel separating theatre from a live and present audience response isn’t theatre. A live audience leads, creates and forms a performance. Without it you have only 50% of the experience. That’s not to say it can’t be appreciated online but you lose the power to inform the drama by your presence and direct response.

Company of Sirens have worked with members of Sight Life Wales before, how did this relationship develop and can you tell us about your creative process?

We led taster workshops three years ago in order to gauge interest and explore ways of working. The work is participant led while we as a company allowed their ideas to come to fruition. They learn skills, gain confidence and meet friends, while we explore a new and original way of extending our practice. 

My background stretches back  to working with companies such as Cardiff Lab, The Practice and collaborations and workshops with European artists. It is this visual and exploratory approach we look to introduce to the group.

The concept of people with sight loss participating in a highly visual performance style is an interesting paradox but hugely appropriate. Restricted by visual impairment the performers want the opportunity to move, and beautiful things occur.  

Get the Chance works to support a diverse range of members of the public to access cultural provision. Are you aware of any barriers that creatives or audiences in Wales face? If there are any, what might be done to remove these barriers?

I think it lies in the mindset of the creative. We deliver a large programme of work, working primarily with new writers and professional actors and creatives as well as the community and groups with protected characteristics..

I think to be inclusive is to approach each project whoever it may be aimed at with fairness and integrity. It’s a way of thinking that once embedded flows naturally into each process. I don’t believe imposing conditions aids creative work and development. We need to always take risks but that shouldn’t negate inclusivity. 

 If you were able to fund an area of the arts in Wales what would this be and why?

Experimentation, risk and the right to fail, without those factors the arts are a museum and we are treading water.

What excites you about the arts in Wales?

The fact that current directives will, I believe eventually lead to a fairer natural way for all people to experience the empowering nature of the arts, and that young creatives keep pushing the boundaries of what’s possible.

What was the last really great thing that you experienced that you would like to share with our readers?

Working with Sightlife Wales

Thanks for your time, Chris

You can find out more about How My Light is Spent and book tickets at the link below. All performances are Audio Described.

How My Light Is Spent (chapter.org)

companyofsirens.com

Review: The Faceless Old Woman Who Secretly Lives in Your Home by Joseph Fink and Jeffrey Cranor, by Sian Thomas

Three stars.

I have struggled to get stuck into Welcome to Nightvale books in the past, and I worried that this would be the case when I bought this book, The Faceless Old Woman Who Secretly Lives in Your Home. I have put down and picked up the original Welcome to Nightvale podcast a few times and consider myself committed to it again, currently. I’m caught up on the material, but find it admirable that the novels usually are able to stand on their own two feet, though they certainly hit harder when the homework has been done.

I feel Joseph Fink and Jeffrey Cranor’s writing is something to be listened to, rather than read, sometimes. Though I don’t think this is any fault of theirs – I’m just used to it being done this way, in that particular medium, from years of a bimonthly updated podcast appearing in my feed. This isn’t to say the writing is weak, but there is a particular voice to it that seems lulling, perhaps. Not slow, but steady. This did cause some difficulties for me while I was reading – waning interest, feeling, somehow, incredibly tired after a bout of reading. But this doesn’t mean that the book is bad. Quite the opposite, I think the book is quite impressive, especially as its from the perspective of a secondary Welcome to Nightvale character.

The book follows the life of the faceless old woman who secretly lives in your home, a well known character from the original podcast, exploring her life, history, and purpose, as well as how she came to be the recognisable character in the podcast that she is. It’s a fun read, with a lot of high stakes action and adventure, and a long sense of history behind it. I prefer not to spoil books in my reviews, but I find that this story was a nice piece of a puzzle I didn’t know that I was originally missing. I enjoyed the way that the novel almost felt larger than life and older than time – full of travel and the slow march of time in the face of a person’s goals.

I found it to be an enjoyable read. The chapters being fairly short complemented the steady flow of the writing style, to save from any encroaching boredom and to create intrigue with sharp endings. I would, however, only really recommend it to anyone who has some knowledge of the main show at least, as I believe the final few chapters feel a lot more complete that way, and end quite neatly if you fully understand what is happening around the central character. That being said, the story can stand on its own, and if you’re not too bothered about understanding the “lore” then dive right in! Enjoy a pirate story on a winding path to your heart’s content. 

Sian Thomas.

Review National Youth Orchestra of Wales, St David’s Hall by James Ellis

 out of 5 stars (4 / 5)

Every summer, we would mostly be graced by our very own Youth Orchestra on tour. Wales should be proud that we in fact have the oldest youth orchestra in the worlds having been founded back in 1945. Conductor Kwamé Ryan from Trinidad and Tobago, leads all with a spirited energy and his commitment to the future of music lives in moments like these. Though quite formal in his maestro, he wrings out of these students a fine musicality.

Argentum by Dani Howard held up as a good choice of a concert opener. Quite happy and had the feel of a giddy, John Adams sort of mood. Her take on celebrations would mark the work with a dedication for the marriage of some close friends. She speaks of pride and happiness in a union of this manner and you could hear this at the Last Night of the Proms, such is its appeal.

In the Violin Concerto of Korngold, Jennifer Pike shone, the gleam of a Hollywood veneer never far away. The composer had the privilege to be able to recycle film scores he had already written after fleeing Austria and making it to California. Pike soaks up the loving atmosphere of the three movements, the finale clearly from Robin Hood as it rolls along with a rompy air. Pike made the piece appear as child’s play, though I’m sure it has it’s technical moments of bravado. We don’t tend to hear enough Korngold, the delight of an encore was another work: the finale of his score to Captain Blood with Errol Flynn, a pirate party if ever there was one.  

Whilst Russian music might not be a frequent hitter at this present time, the Youth Orchestra gave a decent take of Rimsky-Korsakov’s Scheherazade. Each night the title character regales her husband the Sultan with tales in an effort to save her life, as he longs for more conquets. The sumptuous violin motive (with harp) pin points Scheherazade as safe, each of the movements the stories she tells. Leader Esme Lewis fared well in this central role, along with her efforts throughout the programme. There are wild moments of the sea storms, princesses and even a festival in Bagdad, all taken from the Arabian Nights collection of stories. It’s the vividness of the orchestration and clever melodies that have made this work a crowd-pleaser for over one hundred years. It may be fairly overdone by today’s standard, but it does give this youth orchestra a piece to cut their teeth with.     

Granted, I was able to detect the odd fluff in the brass and woodwind. All things which can be ironed out with further practice and commitment. Fine work from all involved!

Review, Peppa Pig: My First Concert, London Coliseum by Hannah Goslin

 out of 5 stars (5 / 5)

I cannot help but think how lucky some children are to experience theatre like the work that is put on currently across the UK. While independent and fringe theatre is also fantastical and amazing, something about changing a well loved children’s classic and adapting into something new just adds to the wonderful experiences that children can undertake today. And set in the London Coliseum, surrounded by gold and beautifully carved architecture, this was the perfect setting for this show.

Peppa Pig: My First Concert is a little what it says on the tin. With the character’s of Peppa, George, Mummy Pig and Daddy Pig in a combination of puppetry and costume, Peppa and family experience the ranges of classical music but with a child’s input. Supported by a small but well equipped orchestra, children and adults a like are introduced to instruments in a simple and effective way.

We are introduced to well known classics such as Beethoven, Tchaikovsky and Mozart but to gain the interest of children, audience participation is involved with hand gestures, dancing, singing and basic description of what the music tries to convey. It not only makes something seen as potentially old fashioned into something youthful and exciting but also brings such beautiful music in a beautiful setting to the modern age, influencing children from young and changing the ideals of classical music as originally something for the old and middle class.

It also is an easy way for adults and families to get into classical music. We may have heard these songs, minimally on adverts or tv shows, in the background of productions, some of us perhaps knowing a little of the narrative but this was a great introduction to why composers wrote certain songs and what they try to convey.

Peppa Pig: My First Concert is a must see for all the family and especially a fantastic way to engage children in culture that is rich in our society and history.

Adolygiad A Pretty Sh*tty Love – Theatr Clwyd, Theatr Seligman, Chapter, Treganna gan Lowri Cynan.

 out of 5 stars (5 / 5)

A Pretty Sh*tty Love – Theatr Clwyd

Actorion – Dan Hawksford a Danielle Bird

Cyfarwyddwr – Francesca Goodridge

Dramodydd – Katherine Chandler

Lleoliad – Theatr Seligman, Chapter, Treganna.

Credyd AB Photography

Dyma ddrama hynod bwysig a pherthnasol am drais domestig. Ond nid stori unochrog, ‘du a gwyn’ sydd yma ond yn hytrach stori gymhleth a chreulon dau berson – Hayley a Carl. Mae adegau doniol, tyner a chariadus i’w stori nhw ond, yn y pendraw, y trais, y gormes a’r ymosodiadau erchyll sy’n aros yn y cof.

Mae’r dramodydd Katherine Chandler yn hen law bellach ar greu dramâu bachog a ‘gritty’ am gymeriadau sy’n dioddef o drawma. Sbardun y ddrama oedd hanes personol Stacey Gwilliam merch ifanc a ddioddefodd drais domestig cyson gan ei phartner a geisiodd, yn y pendraw ei lladd a’i chladdu’n fyw ar draeth ger Abertawe. Ond mae’r awdures yn pwysleisio nad ymgais i greu theatr verbatim yw’r ddrama hon  – nid hanes uniongyrchol Stacey a gawn yma – yn hytrach stori ddychmygus sy’n trafod yr un themâu.

Mae Chandler wedi creu sgript arbennig, yn acen Abertawe sy’n llifo’n berffaith o un olygfa i’r llall ac mae’r cymeriadau yn rhai gonest, aml haenog a chymhleth. Mae Hayley’n chwilio am ei thywysog – yn dyheu am ramant – ac yn syrthio dros ei phen a’i chlustiau mewn cariad â Carl. Yn ystod ei monologau, mae’n olrhain ei chefndir teuluol, ei magwraeth a’r adegau o dristwch sydd wedi llunio ei bywyd. Y graith fwyaf yw colled ei thad, i deulu arall ac yna i alcohol. Ond mae’n ferch ddewr a phenderfynol, yn gymeriad sensitif a hoffus. Mae Carl hefyd yn rhannu ei fywyd anodd gyda’r gynulleidfa wrth drafod caethiwed ei fam a’i frawd yntau i gyffuriau. Mae e wedi ei greithio ond yn ceisio palu ei hun allan o’r byd hynny wrth fynychu’r gym yn rheolaidd a chynnal swydd. Ar ddechrau’r garwriaeth, mae Carl yn hynod o amddiffynnol o Hayley ac yn dangos munudau o wir gariad tuag ati. Ond, yn anffodus, mae ei deimladau’n tyfu i fod yn obsesiynol, yn beryglus a chymhellol ac mewn dim, mae Hayley’n cael ei rheoli’n llwyr ganddo. Rydym yn gweld ei bwer yn cynyddu, a’i dymer afreolus yn arwain at ymosodiadau ffyrnig arni ynghyd â munudau o wallgofrwydd llwyr. Ac er bod Carl yn flin wedi’r trais a Hayley’n maddau iddo dro ar ôl tro, yn y pendraw, mae’n gorfod gadael. Mae hyn yn dangos ei chryfder a’i phŵer hithau hefyd i geisio newid pethau. Y tristwch yw ei bod hi’n methu anghofio, a’i bod hi’n cael ei hela a’i herlid ganddo. 

Mae’r ddau actor, Danielle Bird a Dan Hawksford, yn cydweithio’n arbennig ac mae eu portread o’r cymeriadau mor real, bron rydych yn anghofio eu bod yn actio o gwbl. Mae’r cyfarwyddo hefyd yn hynod o gelfydd, oherwydd nid oes llawer o gyffwrdd corfforol rhwng y ddau, yn enwedig yn ystod yr ymosodiadau a’r trais. Yn hytrach, mae’r cyfan yn cael ei gyflwyno i’r gynulleidfa drwy waith corfforol unigol, gyda’r ddau actor yn sefyll naill ochr i’r llwyfan. Mae’r gwagle a’r pellter yn ein hannog ni i greu’r delweddau hyn yn ein meddyliau, ac i deimlo poen Hayley a chasineb Carl. Mae hyn yn hynod effeithiol ac roedd y cyfarwyddo i gyd yn glyfar a dyfeisgar iawn drwy’r holl sioe.

Nid yn unig y sgript, y cyfarwyddo a’r actio sydd i’w ganmol ond hefyd yr ochr dechnegol. Mae’r set yn gyfuniad gwych o ddrysau tryloyw sy’n agor a chau i greu lleoliadau newydd ac ar adegau mae delweddau, negeseuon testun a geiriau allweddol yn cael eu taflu arnynt. Mae’r sain hefyd yn creu’r tensiynau angenrheidiol ond heb amharu ar yr awyrgylch ac mae meicroffonau yn ychwanegu at erchylltra’r trais yn y golygfeydd mwyaf tywyll. Defnyddiwyd tywod  i amgylchynu’r llwyfan ac roedd y traeth, y môr a dŵr yn themâu pwysig drwyddi draw. Cafwyd cyfeiriadau at Chwedl Llyn y Fan Fach ar ddechrau’r ddrama ac roedd hyn yn berthnasol i stori Hayley maes o law. Yr eironi fwyaf yw  bod y ddau gariad wedi cusanu am y tro cyntaf ar draeth Caswell sef yr union le mae Carl yn ceisio lladd Hayley a’i chladdu’n fyw ar ddiwedd y ddrama.

Dyma ddrama boenus a chreulon fydd yn aros yn y cof.  Ond yr hyn sy’n cael ei gyflwyno i ni yw’r ffaith nad yw achosion o drais domestig bob amser yn syml. Ry’n ni i gyd yn euog o ddweud wrth glywed hanesion tebyg …. Pam wnaeth Hayley aros gyda Carl? Pam wnaeth hi fynd nôl ato fe? Beth sy’n bod arni?

Mae’r ddrama hon yn cyflwyno dwy ochr o’r  stori i ni – dau lais,dau fersiwn a hynny yn gelfydd drwy gyfrwng theatrig. Mae’n glyfar, yn dorcalonnus ar adegau ond yn hynod bwerus. Llongyfarchiadau mawr i’r holl dîm artistig.

She Will – A Review by Eva Marloes

Contrary to so many horror films that over the years have depicted nature as the enemy and their female protagonists as victims, Charlotte Colbert’s She Will is a tale of personal and collective trauma and empowerment found in a deep connection with the land.

The film opens with the ageing film-star Veronica Ghent (Alice Krige) in a luxurious art deco train compartment taking Traumadol to relieve the pain from a recent double mastectomy. She is travelling with her young nurse Desi (Kota Eberhardt) to a retreat in the Scottish Highlands. At their arrival, they are met with exaggerated characters headed by Tirador, played by Rupert Everett in a little too caricatural Oscar Wilde pose.

All around is a wild and bleak forest that was once the theatre of the execution of women accused of witchcraft. The ground has absorbed the women’s power, be that of witches or of victims of a misogynistic crime, and it now insinuates itself in Veronica’s life bringing healing as well as power.

Director Charlotte Colbert excels at weaving together the physical elements of the forest with the symbolism of trauma and healing. The ground penetrates into Veronica’s cabin as a black sludge and into her dreams as nightmares. It liberates her from the shame she feels of her scarred body, deprived of breasts, symbol of femininity. It also brings redemption from the childhood trauma of being sexually exploited by the director of the film that launched her career, played by Malcolm McDowell. As Veronica embraces the power in the mud, her spirit haunts the film director who commits suicide.

Alice Krige dominates the film with intensity, subtlety, and charm. Krige’s Veronica is captivating in her transformation from a former film-star clinging to beauty by masking her body to an empowered woman with no fear. It is ironic that she played the evil witch in the faux feminist Gretel and Hansel that was so rife with misogynistic themes (see review). 

The film is at its weakest when it leaves behind symbolism and tries to portray real characters and situations. Veronica’s relationship with her nurse Desi has little life in it notwithstanding solid performances. The attempted rape of Desi by a local young man is contrived, only serving the purpose of presenting an example of misogynistic violence which is punished by the revengeful forest. Other characters are a little too incidental adding little and at times disrupting the cohesiveness of the film. 

Aside Krige, it is the physical and mental landscape that carries the film conveyed by the striking photography of Jamie Ramsay who fuses together the haunting images of Veronica’s nightmares and fantasies and the dark and sinister landscape all around her. 

The choice of Scotland as a setting resonates historically. Between 1563 and 1736, an estimated 3837 people in Scotland were accused of witchcraft, a much higher proportion than in other European countries. 84% of them were women. It is estimated that over 60% of the accused were executed. This historical injustice has been addressed by the Witches of Scotland campaign, which has led to an official apology by First Minister Nicola Sturgeon and has inspired movements in other countries.