Category Archives: Film & TV

Review : La La Land by Jonathan Evans

5 out of 5 stars (5 / 5)
La La Land is a movie that uses the same old tools from the classic musicals of old, like Singin in the Rain, Funny Face, My Fair Lady and Mary Poppins, but is used by a man from modern times and sensibilities.
Damien Chezelle has an obvious passion for jazz music and about perusing dreams despite all the obstacles. Here, like his last movie Whiplash, he crafts a similar story where two people live in L.A. where dreams can come true, but not easily.
Our characters are Mia (Emma Stone), a young actress that is working at a coffee shop at the Warner Bros. lot but wants to be an actor. She auditions for many things but nothing. Then there is Sebastian (Ryan Gosling), a musician that loves Jazz more than just about anything, worshiping the greats and hating having to simply play the mediocre tunes he’s given for his job. He wants to open his own jazz club where the classics and his own music will be played, in the same venue that was once a legendary jazz bar. But they both must face the reality of compromising in the real world and the sadness that maybe their either not good enough or nobody cares about what they want. Stone and Gosling work together splendidly, from dialog scenes that are as dynamic as Cary Grant and Rosalind Russell in His Girl Friday and the low-key but cute choreography. The characters are brilliant concepts and the actors make them realized.

The songs are composed in the same vein as the classic Hollywood/Broadway numbers but the singing never reaches that truly glass shattering volume. This is a more subdued musical style. Most of them aren’t meant for that, they’re more like little tunes you hum to yourself while walking home all alone. The most haunting of them all is the main song of the movie “City of Stars” the simple tune will hook itself deep in your mind and not let go.

Channeling the movies of old it uses lush, glowing colours for its environments and the characters costumes. This movie is expertly lit and colour coordinated to fit the characters and their character arcs. There is a scene (whether deliberate or not) that reminded me of another similar scene from Adolescence of Utena.
La la is a term for the sightly crazy or obscene. Which is certainly L.A. in a nutshell, it is these characters facing the world with what they want and it is this movie that channels the old classics but both sets it in modern times as well as selling it to the now young. But in order to pursue your goals you must put aside reality, even just the most little bit and delve into your dreams.

Get the Chance to takepART

Get the Chance recently had the opportunity to run some free critical workshops as part of takepART 8 at Venue Cymru, Llandudno. takepART is aimed at the 0 to 18-years-old age group, but its open to  parents, grandparents and even great-grandparents who all get  involved in workshops and craft sessions that take place throughout Venue Cymru.

Get the Chance was just one of the organisations running a series of free workshops during the weekend.

The Get the Chance staff had the opportunity to chat to some of the members of Young Critics North Wales who are supported by the venue.  Young Critics North Wales is based at Venue Cymru, Llandudno. It is supported by the Arts Council of Wales and is the first scheme of its kind in North Wales.
We can recommend the scheme and If you would like to be a Young Critic please email for more information.
We can also recommend the work of the Document Conwy who ran a free newspaper and photography workshops called The Daily PlanART
The pop-up newspaper  returned to Venue Cymru’s take pART arts festival where young people were given the chance to learn some of the skills of a journalist and news photographer. Under the guidance of Editor Joann Rae, Chief Photographer Paul Sampson and Chief Reporter Tim Moxley, young people were assigned a story to cover and photographs to capture from all of the exciting events at take pART! All the work below has been created by the young journalists and photographers of the Daily PlanART

It was a very welcome opportunity for Get the Chance to develop its critical network in North Wales. We thank the Arts Council of Wales for funding this opportunity.


Review : Your Name by Jonathan Evans

4 out of 5 stars (4 / 5)
Anime doesn’t tell stories the way Disney, Dreamworks or Sony Animation tell stories. They don’t make movies solely for children or the family, they can make any movie they want, sometimes a movie that can only be a anime. Your Name is a movie, where I cant point to another for an example, it is its own thing.
A meteor shoots through the sky and while souring across, two young people at different pints in Japan see it and think the same thing “It’s like a beautiful image from a dream.” One day we see that one has woken up and everywhere they go people act strangely around her telling her that yesterday it was as if they had amnesia, they didn’t know anything about their life, later we see that this was because every other day or so it turns out they switch minds. How is this happening? Doesn’t matter, well at least the filmmakers don’t concern themselves with the how. What they do concern themselves with is the what now? But lets just put a pin in this subject for now.
The boy is named Taki (Ryunosuke Kamiki) he is a bold, forward young man that lives in the big city of Tokyo and clearly dreams of being an architect. The girl is Mitsuha (Mone Kamishiraishi) whose timid and with skills in arts and crafts. You can tell you is occupying whose body at any point in the movie because the storyboard artist took the care and time to have their body language show it easily. Each of them have their own friends and family that are all equally important to the story and fun in their own right.

So now back to the body switching thing. They catch on quickly that it’s really happening and not a dream. They communicate through their smartphones and notes. What makes the back and forth so interesting is that one is more brash and able to finally make progress with the others problems while one is more gentle so their able to gently navigate the others obstacles.
From there on there are twist and turns in the story but I wont spoil them for you. But they are very cleaver and interesting that will have you increasingly engrossed as each revelation happens. Usually a movie like this would be satisfied with the body switching thing and use that for the entirety of the movie, but there is a lot in this movie that takes you to places where you will never be able to predict.
The drawing style is like that of Studio Ghibli, thick lines blobby lines and with simple but distinguishable character designs. The facial features are more like plastic dolls but lend themselves to be easily manipulated for a vast variety of clear expressions. Beyond the characters the environments also shine as a beautiful technical achievement. The environments are lusciously, detailed painted, with all of it in-focus so wee can absorb every detail of it that someone has taken the time to draw, but also there is the added layer of the atmosphere. The lighting changes for what time of the day it is, not just bright days and dark nights, but high contrast mid-day, golden hour morning or sun sets, and depending on when it is characters and objects cast light rays. As-well as all of this there’s also dust matter that hangs in the air in a few locations. Just some incredibly generous details that the filmmakers put in to produce the best product they can.
This movie has has so much beautiful, intricate workings to it that you will be able to look at it and be owed by what is on-screen. However what will stay with you is experiencing these two character and their worlds. I cant explain why it is this movie that seems to be doing such great business when anime has been such a niche market before. Maybe it’s been knocking so hard on the door to the West so hard that this is the one to finally break through? Doesn’t matter, this is still a film with everything you want in an enjoyable watch told in the off-beat way that anime does.

Review A Monster Calls by Jonathan Evans

5 out of 5 stars (5 / 5)
“We need monsters to explain the world. Because without them, we cannot explain our place in the universe.”
Guillermo Del Toro
A Monster Calls is a fantasy realism movie, I don’t believe many or even any other movie can claim that it is simultaneously such opposing things. But this movie knows that children, adults and human beings are contradictory by their nature and they are never truly only one thing and all have their ways of coping with hardships.
Conner is a child that is smart, creative and unhappy with everything around him. In his house he draws in his room and his mother (Felicity Jones) is sick but promises she’ll get better. Staying with them now is his Grandmother (Sigourney Weaver). Her presence means that his mother will most likely go, so Conner rejects her and her fussy ways. Also coming back is his estranged father (Tony Kebbell) that is there for Connor, but only in small amounts, never able to fully commit. Lewis MacDougall is able to handle this extremely heavy, complex material and tackle it. He does not make it look easy, that is what makes the performance effective. He looks like he is at war within himself, every-time some adult tells him something he is completely dissatisfied with it. The ache, pain and frustration that MacDougall portrays gives this character weight and makes him real.

When the clock strikes 12:07 from over the hill and far away there is a rustling and an aching noise and what forms is a monster and makes its way to Connors house. It smashes through his bedroom wall, picks him up and tells him that he will tell him three stories, then Connor will tell him his nightmare, which is also a truth. The Monster (Liam Neeson) is a Yew tree that has come to life from over the hill next to a church. He is shaped like a human but giant sized and obviously made from a tree. With twisting branched doubling as muscles. The monsters and Connor’s interactions are like that of a strict adult or a teacher speaking to a child. It takes a rough tone in it’s voice, doesn’t tolerate any of his disrespect but also wants to nurture Connor, to explain important thing to him, so it doesn’t just get angry or revert to insulting him. It has a purpose.
All the stories seem like regular fables that we’ve heard in some way, however, when the ending comes it turn out that the characters are not what they originally appeared to be, others are more sympathetic than we would like. Connor doesn’t see the point in them. When it comes time for the Monster to tell it’s stories it becomes a shifting picture book animation.
There are visual choices that are made in this movie which you could simply label “cool” or “pretty” when seen initially. However through the entire watching of the movie you see that there is a reason why. These are the best kind of visually creative decisions, one that look great but also feed into the meaning of the world. It is as Guillermo Del Toro describes “Eye protein, not eye candy.”
Stories are escapes from reality, but they also help shape reality. We escape into stories when we need a break but to places and characters that help us understand out troubles, vices and tragedies.

Review Rogue One by Jonathan Evans

3 out of 5 stars (3 / 5)
With the release of The Force Awakens Star Wars is currently experiencing one of it’s greatest resurgences in popularity. Now as we wait for episode eight we are given Rogue One which serves as the bridge between the prequels and the originals.
This movies main goal is to finally establish who it was that got the Death Star plans to Princess Leia and how. In many different video games and other mediums there have been multiple people that have done this so this whole movies purpose is to set it in stone.
I feel the same way about this movie as I do about Jurassic World and that is that on the asthetic level of being apart of a previously established franchise it succeeds greatly and it never really clicks except in the last ten minutes. The last ten minutes of this movie is where you really feel the impact and has it’s best moments. However this raises the question, does this make it worth it? As a simple piece of information to the franchise as a whole not really, did we need to know all these details, no we can live without them. As a movie, to have to sit through something that is just OK but never really resonating until the finale?

Everything about this production says that the people working on the visuals know their material and are passionate to be here. Star Wars is a world of technology far beyond what we have now but is worn and dusty from it’s time being used and environment. Very few things are clean or at least have a few scratches on them and there are details that tie it in with the original film, like when a giant screen changes there’s a half second of static, remember static?
Our characters to perform this task are Jyn (Felicity Jones) the daughter of a scientist, the one that designed the Death Star, Galen Erso (Mads Mikkelsen). Also they have Orson Kennrick (Ben Mendelson) as their position that hunts them and opposes everything they stand for. They also have a converted Imperialist droid named K-2SO (voiced by Alan Tudyk). My favourite character, wise cracking but in the way that is believable a robot would be, displeased with illogical course of action the humans are taking.
The writing for this movie is way too on-the-nose. The dialog is all about “hope” and “rebellion” and “fight” and “chance.” This is obvious writing that is easy to see through and too corny to get invested in. There are times when it settles down and has the characters talk more human-like but it’s these moments you’ll remember.
Being that the plot is set before A New Hope there are two faces that come back, literally! I wont spoil the second one but Peter Cushing is facially recreated and voiced by another actor. This is, frankly, creepy. I know that what I am seeing is a real person that is long since dead and has been facially re-created to deliver another performance. Recreating a young Jeff Bridges in Tron Legacy is one thing, but this feels very disrespectful. There is an episode of The Critic where they have a millionaire say that using C.G.I. he can have old, long dead actors do what he wants. This was intended as a joke, now it’s a disturbing reality.
There are moments of fan-service in this movie that is the most detrimental to any movie. They are the types that come, non-subtly state themselves and then moves on. These are moments for the fans, others will just be slightly detoured by characters moving by or a lot of emphasis on a certain name. It’s not the worst I’ve seen but that doesn’t make this any better.
Star Wars fans are some of the most dedicated and obsessive fans ever (this can be either a good or bad thing). I imagine the hardcore fans will take this movie and really focus in on its prose and not care about its problems. For others, it will be a serviceable science fiction movie that has an ending that makes it all worth it

Get the Chance to be a Critic with Take Part!

Are you aged 16-100?

Interested in theatre, dance, visual art, gigs, poetry, film and more?
Want to access a free workshop which will give you an insight into the role of a critic?
Then, this is for you!

What’s involved?
You will take part in a 1 hour workshop with Guy O’Donnell Director of online magazine website Get the Chance

During the workshop you will be given an insight into the role of the arts critic. You will be given instruction on how to create a review and upload your response online. Participants will look at blogging, video, social media and much more! All workshop participants will get the opportunity for their reviews to feature on the Get the Chance website.

If you have one please bring a laptop, tablet and/or smartphone.
Workshops are on Saturday the 14th at 11.30 and 1.45 pm at Venue Cymru as part of Take Part 2017


Must-see cultural events in 2017

In the article below our members choose a range of productions and events they are looking forward to in 2017.
Young Critic Amelia Seren Roberts 

Rosalind Dance 4/James Cousins Company
“I’m looking forward to a production called ‘Rosalind’ by Dance 4 and James Cousins Company at Nottingham Lakeside Arts”
“I am looking forward to hearing more from Artes Mundi, and to see Castle Ruins (a show by artists rejected from the Nottingham Castle Open).”
“The New Art Exchange has an interesting show coming up called, ‘Untitled: Art on the conditions of our time”
“Leon Sadler has a show coming up at Syson Gallery that I think is definitely going to be something worth going to see:”
Young Critic Beth Clark

Killology The Sherman Theatre Cardiff and Royal Court Theatre
“The show that I am most excited for this year is “Killology” at the Sherman Theatre, written by my absolute favourite Gary Owen and directed by my also favourite Rachel O’Riordan. Two of the most moving and real life productions of the last two years are Iphigenia in Splott which I saw in Cardiff and Violence and Son which I travelled to London to watch so you can imagine my excitement. I love Gary Owens raw approach on controversial, gritty and  jaw dropping subject matter. “Lie out darkest fantasies, but you don’t escape their consequences” a line used in the write up to the play… it gives me goose bumps as I know this play will take the viewers on a phycological trip they wouldn’t have imagined possible.I hope this play is in the studio theatre as the intense momentum that can be built up in there will be electric, with director Rachel O’Riordan no doubt  pulling out all the stops.”
The Moot Virginity of Catherine of Aragon  The Sherman Theatre, Cardiff
“I am particularly interested in seeing this play as the writers and creative team alike are unknown to me so I am eager to enjoy and observe their styles and approaches in tackling such a controversial and historical topic.  I have recently watched the BBC drama “Six Wives with Lucy Worsley” which give quite a different perspective of Catherine to that I had imagined and observed to date. I wonder whether this show will evoke more feelings and insights into the life of Catherine of Aragon for me and can it change my strong views I already have on the story? We will see!”
I, Daniel Blake  the film at Chapter Arts Centre
“I am so relieved that Chapter are doing more viewings of this as I have read epic reviews of this over last few months by some established critics. Always a good sign!”
Drones Comedy Club at Chapter Arts Centre
“Operating monthly at Chapter Art Centre  and rated in the the Big Issues top ten things to do in Cardiff it is definitely a Friday night option and something I am looking forward to throughout 2017.”
Zero for the Young Dudes as part of NT Connections at The Sherman Theatre 
“I am also drawn towards Zero for the Young Dudes performed by Sherman Youth Theatre which will be used as their competition entry to NTC festival. In attending the NTC festival in 2016 I am aware of the quality produced by these young individuals and in some circumstances when experiencing barriers which is always extremely insightful and inspiring to me. It’s also a good opportunity to catch glimpse of the up and coming stars that are going to rock the world of theatre in Wales and beyond for years to come!”
“Firstly, Legend and a tribute to Bob Marley 28 January at the Globe being a 7 piece band which is noted to be a flawless musicianship. I am attending with a fellow reggae lover so set to be a fun evening.


I am gassed for Cardiff’s very own asteroid boys who will be championing their recent success of their sold out tour and signing by Sony records and will be supporting Wiley at Y Plas event in one of my most memorial venues in Clwb ifor Bach”
Im looking forward to any events for 2017 from Pryme cut and Rhyme cut entertainment incorporating Wild boys wasted and likes of Brave Mugraw, Crash, Lord Bendtner, Two Putt and more on battlers… Performers.. Saykridd, Jake the Ripper, Ferny Mac, Chew, Conrad Lott and Beatbox Hann plus much more as the events over the last two years have been something to shout about. These nights are open to any performers any styles making them completely diverse perfect for our very cultural city of Cardiff.
I am also looking for anything to attend that includes again Cardiff’s own Baby Queens with their album being released the latter end of 2016 and being noted in BBC online top 100 single. This band are the ones to watch.”

Get the Chance Creative Associate Jonny Cotton
The House of Bernarda Alba
By Federico García Lorca, Directed by Jenny Sealey
A Royal Exchange Theatre and Graeae Theatre Company co-production
Graeae has a new play, ‘The House of Benarda Alba’ which will be coming out in Feb and will be performing at The Royal Exchange in Manchester so I will be looking forward to see that.”

The House of Bernarda Alba

“My dream or wish is to see a disability-led organisation to come to Wales in 2017. Although I don’t mind travelling to see the likes of Fingersmiths, Graeae, Birds Of Paradise I would like to see them perform in Wales. That would be my wish! I think the difficulties is because of the Arts strands and lack of support from venues which preventing these organisations coming to Wales. We need to see a change in that!”
Young Critic James Briggs

“I am looking forward to this year there are two which I have already got press for in St Davids Hall and they are ‘Anton and Erin’ and ‘Riverdance’.”
Anton and Erin and Lord of The Dance/Riverdance
3rd Act Critic Chris Howell

Sunny Afternoon at the Wales Millennium Centre
“I am particularly keen to see Sunny Afternoon. It started its journey at the Hampstead Theatre, one of my favourite venues in London. Then, as most good productions it is home to, it made it successfully to the West end and now there is a touring company. It’s also the start of an era for me as the Kinks played the Capitol in May 1965, I was there and witnessed the altercation between Dave Davies and Mick Avory”
Community Critic Emily Garside
Killology by Gary Owen
“I am looking forward to another new work from one of Wales’ most interesting playwrights.”
Young Critic Kat Leslie

“I’m looking forward to seeing Thunder playing live in March.
I’m also going to see Footloose performed in June at the Wales Millennium Centre
I am also a festival that I go to every year in August called ‘Solarsphere Astronomy and Music Festival.”
3rd Act Critic Barbara Michaels

“Matthew Bourne’s The Red Shoes which is coming to Cardiff. I was fortunate to be given house seats at Sadlers Wells on Christmas Eve. It is arguably the best thing Bourne has ever done. On the home front WNO start the new season with La Boheme. A great atmospheric production and an excellent on to enjoy if you have never seen opera before. “ème
Young Critic Lauren Ellis Stretch

“I am looking forward to Killology at the Sherman Theatre and Funny Girl at the Wales Millennium Centre . The Other Room’s Spring season also looks thrilling!”
3rd Act Critic Helen Joy
A rather controversial topic perhaps but one which raises its curious head regularly in conversation if not in print.
Having touched on this in my review of Bafta Cymru, I feel a personal need to explore the impact of Welsh identity projected in the Arts on audiences.
Opera & Dance
Having absolutely adored having access to so much of both through 2016, I plan on deepening my knowledge through further attendance at performances, continuing to draw at open rehearsals and through interviewing performers and artists.
Leaving events in Cardiff at night has opened my eyes to the problem of homelessness. The stark contrast between the opulent glories of the stage and the plight of living on the streets has been brutal to witness, far more brutal to those who live it. Everyone has a story and I would like to help those stories be heard.”

Review Moana by Jonathan Evans


4 out of 5 stars (4 / 5)

Disney movies have been for the family since the companies beginning. But they have mostly been for a Caucasian audience. In recent years companies have realised that there are other types of people and have striven to represent more of the many different types of people inhabiting the world.

We get told that there is the god of islands Te Fiti that created the islands of the world, when one day the demi-god Maui steals her heart, this starts the spreading of a great evil that will devour all life on the planet eventually. Years later and the events have become legend and on an island a tribe lives in perfect happiness. However despite this the chiefs daughter, Moana, feels the ocean calling to her, for her whole life despite the fact that the island has everything anyone could want she is beckoned to leave for something else.

Eventually the corruption reaches her island, so she must leave and restore the goddess heart with the help of Maui. And so out hero’s quest begins.

Mona is our latest instalment for female Disney leads. Whether she is technically a princess or not is debatable (even in the film), but she will indefinitely join the brand in future. But she is like many of her predecessors, an energetic, spirited girl that has what would seem like a perfectly acceptable status quo but there is something about her nature where she yearns for more. The great technical achievement with her is her face, whatever inner emotion she is going through her expressions convey them perfectly clearly, so much so that her dialog is rather throw-away. However the person doing her voice is also a great treat. Auli’i Cravalho infuses Moana with the authentic energy we need to like this young woman, she is a genuine teenager so she has that unique quality to her voice that is nearly impossible to replicate by older actors and she is able to handle any emotional scenes she has to from distressed, the comedic to emotional.

Mawi the demigod is played by Dwayne ‘The Rock’ Johnson. The Rock is an extremely charismatic actor that is the perfect fit for this very larger than life character. He comes with a unique visual gimmick that whenever he accomplishes a great feat he gets a new tattoo on his body and one of the tattoos of him can move and express (possibly his subconscious, I don’t know).

Also along for the quest is Heihei, a rooster that is as intelligent as any other rooster. He serves as the animal comedic relief, because this is an animated Disney movie, there must be one.

Ron Clements and John Musker once again take the reigns as directors on a Disney movie. They kicked off the Disney renaissance with The Little Mermaid and went on to make Aladdin, Hercules, Princess & The Frog and now they’re back with their first C.G.I. movie. They understand how to handle a Disney property, they must be entertaining for the whole family so there needs to be something that all the age-groups will like and then must be tied together as the finished product. Something that’s taken over from when they did Hercules is the use of flat graphic animation.

For this project Disney recruited Lin-Manuel Miranda as one of the songwriters. For those of you (I am one) that are enjoying the phenomenon that is Hamilton this will be very exciting for you. Every song in the movie serves to either broadly convey emotion or compress story information at an extremely efficient level. There are no songs that are simply the character making breakfast, the songs mean something. He is a natural words-man, able to craft intricate lyrics that stay on point, rhyme and are funny. My two favourites are “You’re Welcome” Maui’s self-indulgent song about all his great feats, and “Shiny” also a self indulgent song by the villain (a giant treasure covered crab named Tamatoa) about how it only matters whats on the inside, plays like a 70’s pop song by Jermaine Clements.

This is Disney, I feel its pointless to sing its praise of how well this is animated, it has the best people in the world working for them and have a more than capable budget. It is beautiful, with lush colors and textures. But what I want to bring up is the delicate balance they strike in representing the ethnicity and culture of Hawaiians while not being offensive. This is a cartoon so they have to exaggerate but not so much that it becomes a warped and disrespectful.

Much like The Little Mermaid this marks Disney studio doing what they do best while at the same time trying something new with its asthetic. Songs, characters and brilliant animation for the whole family, this is a Disney movie.

Review ‘Arrival’ by Jonathan Evans

Amy Adams (right) as Louise Banks in ARRIVAL by Paramount Pictures
4 out of 5 stars (4 / 5)

Arrival is a movie that asks the question “What is the first thing we ask an alien race?” It is actually an incredibly simple set-up, spaceships land and a linguist (Amy Adams) must now develop a dialog between them. Simple but also not so much when you think about all that goes into communicating, also with a completely different species.

During the first half an hour of the film the score is terribly obnoxious, every big thing that happens is accompanied with the orchestra going nuts on a single note as loud as they can. There’s musical effect to heighten the mood of a scene and put us in the shoes of our character but this was just blunt un-subtlety.

The ship itself is like a giant floating black pill, cut down the middle. From the bottom a rectangular tunnel opens, within it they provide gravity so the walls can be easily walked on, then that leads to a age rectangular room, where a glass (or whatever the alien equivalent of glass is) separates the two species.

Their exact details are obscured in the smoke but from what we can see they look like obsidian Octopus or hands. When we learn how they function reader of Slaughterhouse 5 will notice a channeling of ideas.

Eventually a back and forth is developed through writings. Louise writes things down in English and the aliens eventually respond with their own form of writings. They look like black coffee rings, always taking a circle form but with spikes, or plashes or thicker lines or gaps within them.

Amy Adams as Dr. Louise Banks gives an incredibly grounded performance as this truly human but also admirable character. She is driven in her believes and is clearly an expert in her field but she is also very shaken with her world being turned upside-down because of an alien arrival. She shakes and is intimidated by the momentous task she has to achieve but proceeds to do her very best.

Throughout this entire movie there are no action scenes, no moments when gunfire accrues on-screen.This is a good thing. So many science fiction movies either are just action movies but with crazy gun designs and flashier colours or don’t trust their audience enough to stick with them through their message. Arrival has something to say and keeps saying it, without having the throw-in some loud noises to make sure your awake.

One tricky element to this movie that might end-up being a detriment. That is the fact that it is in English and language is so key to the form of the movie. Usually I wouldn’t think about this but because the movie is so keenly focused on the words it chooses and how they can be interpreted, how well will this work with other countries? The translating process is more complicated than just writing-up a direct translation and putting it into subtitles that appear on-screen. Different languages come with different sensibilities so how well can this be translated? This may turn-out to be nothing but it was a question the movie raised within me.

Arrival is a movie that will make you truly think about, is nothing else, your choice of words. How you make decisions and the options you give to an outsider. Thinking is what a science fiction movie should do. This accomplishes its mission.

BAFTAS the Welsh way, a personal response by Helen Joy


I leave St David’s Hall, feet hurting & makeup failing, holding a paper napkin full of warm quiche and Welsh rarebit. Outside, sitting cross-legged on the floor with his back against a wall is a homeless man with a lap full of BAFTA chocolates, still in their fancy boxes. Would you like something savoury? Ooh, yes please. Here, enjoy.

What is it about us that believes there is a difference between the ordinary folk and the extraordinary, the stars, the celebs? Do we judge what makes us special by our material wealth, our social standing, our academic success, the number of people who recognise us? I am as happy as the next post-80s socialite to be in her glad rags and jewels for a night but I am concerned that with all that money and status and happiness abounding tonight, that homeless person has a lap full of freebie chocolate. Maybe someone will write him a cheque.

Other people will talk about the glitz and the nominees and the winners and the glitterballs of a spectacular night. I want to talk about ordinary people, the social aspects of an awards event and the curious exclusivity of the Welsh Language.

To start again, I am standing in the press pen wishing I had a mallow ice-cream cornet to wave at people like a mike, asking for an interview. I am strangely confused by the lack of enthusiasm of journalists to actually talk to the guests. One old hack prefers to cover news events, another happily interviews in Welsh, armed with his iphone on record. Two reviewers behind me barely talk to each other. Others think that we four from Get the Chance are better turned out than the stars.

Which brings me to another reflection on society today (sic), what happened to Black Tie occasions meaning black tie? This is not about class, this is about respecting the invitation from the organisers, sponsors, guests, nominees and attendees; as well as the public so patiently waiting along the barricades. This is the BAFTA’s after all – a visual feast. The men generally are smart but very few bow ties and a nasty selection of daps on show. So few women sweep the red carpet in elegant attire that the ones I spot, I approach at the party later and tell them how lovely they looked, how professional. Each one crumbles in gratitude and enjoys the compliment. So few walk with confidence, I hesitate to use the word deportment but high heels and tight dresses usually benefit from a fine carriage.. why are all these extraordinary women so lacking in assurance? Perhaps it is their ordinariness revealed.

Everyone is friendly. Perhaps it helps that no one is 100% sure who everyone else is; there is no differentiation between attendees – we are all mucking in together in the audience, in the party, in the bars, taking selfies with the BAFTA masks. This makes for a remarkably easy atmosphere and a great buzz. We are all extraordinary; both inside and outside the building.

But is this exclusive? I am disappointed by the Welshness of it all. I know, it’s the Welsh BAFTA’s, BAFTA Cymru; but this is designed to celebrate the wonderful dramatic work in Wales and share it, not create a club based on linguistics. I was born in Wales, I have some Welsh language and I was educated here in Cardiff. Am I alone in thinking that this thing is not for the likes of me? There are not many people lining those barricades along The Hayes, the lack of press, the scuttling into the Hall, the dressing-down, the determination to celebrate smallness over scale. It feels just a little bit poor, the content just a little bit too fashionable. A fab party but not a BAFTAs, a magnificent glorification of TV and Film, helping to get those important messages out there – it’s OK to have fun, it’s right to tell your story, it’s good to want to change the world.

It feels just a little bit ordinary, whatever that is. We should have more pride and shout it out. It is time for another wafer, monsieur; and I think most of us ordinary folk would also prefer something savoury, something more substantial.


Every evening in Cardiff I see more and more homeless people; last night, when leaving the WMC on a cold, foggy night, sitting in a corner against the main building was a man completing a broad sheet newspaper. We interrupted him to give him what cash we had about us – a paltry handful of change as it turned out – but he would not take it without giving us something in return. He gave us a magic trick. We enjoyed a chat and a laugh together and went on our way. I wished I had some warm quiche for him too.