Category Archives: Theatre

AM DDRAMA: GALWAD AGORED AM SGRIPTIAU GAN DDRAMODWYR YNG NGHYMRU.

Mae Am Ddrama yn gynllun ar y cyd rhwng Theatr Genedlaethol Cymru, Theatr Clwyd a National Theatre Wales i ddod o hyd i sgriptiau a dramâu newydd a chyffrous gan ddramodwyr sydd wedi eu lleoli yng Nghymru. 

Dros y flwyddyn nesaf, bydd Am Ddrama yn galluogi dramodwyr i anfon eu sgriptiau a’u dramâu  anghyhoeddedig yn ddienw at banel eiddgar o ddarllenwyr i gael adborth gwerthfawr. Mae’n bosibl y bydd cyfle i’r sgriptiau mwyaf addawol gael eu datblygu, gan baru’r sgript a’r dramodydd gydag un o’r tri sefydliad sy’n fwyaf addas i’w datblygu, ei chomisiynu a’i chynhyrchu.

Mae Arwel Gruffydd, Cyfarwyddwr Artistig Theatr Genedlaethol Cymru,yn esbonio sut mae’r bartneriaeth hon yn gyfle unigryw i ddramodwyr yng Nghymru:

“Dyma’r cynllun cyntaf o’i fath yng Nghymru. Rwy’n hynod falch ein bod yn cydweithio gyda National Theatre Wales a Theatr Clwyd ar arbrawf mor gyffrous. Gobeithiwn y bydd yn gyfle i ni rannu’r neges yn eang ac yn genedlaethol ynghylch y cyfleoedd sydd ar gael i’n dramodwyr gyflwyno eu gwaith yn y ddwy iaith i dri o’n prif gwmnïau cynhyrchu theatr, trwy ddull ‘siop-un-stop’. Mae Theatr Genedlaethol Cymru yn gobeithio y bydd y fenter hon yn caniatáu i ni glywed gan leisiau amrywiol a dramodwyr newydd o bob oed, waeth beth yw eu profiad blaenorol.”

Yn ystod y broses, bydd y dramodwyr yn cael mynediad at banel eiddgar o ddarllenwyr llawrydd a mewnol, a ddewiswyd gan y tri phartner yn dilyn galwad agored a wnaed ym mis Awst 2021. Mae’r darllenwyr wedi eu penodi am 6 mis, a bydd cyfle arall i ymgeisio am y rôl. Am y 6 mis cyntaf, bydd y darllenwyr yn cynnwys Charles O’Rourke, sydd â chefndir mewn gwaith â llaw, cyfieithu llenyddol ac ymgyrchu cwiar, ac sy’n ddarllenydd sgriptiau i Everyman Playhouse, Lerpwl a Channel 4. Lowri Izzard, a hyfforddwyd yn RADA ac sydd newydd orffen gweithio ar ffilm gomedi nodwedd newydd, sef Brian and Charles, ar gyfer Film4 a BFI. Mary Davies, dramatwrg lawrydd, sydd newydd gwblhau ei Doethuriaeth yn Athrofa Shakespeare a’r RSC. Melangell Dolma, dramodydd, actor a Chydlynydd Datblygu Creadigol gyda’r Theatr Genedlaethol, a Yasmin Begum,o dras Cymreig-Pacistanaidd, sy’n ymgyrchydd, awdur ac ymarferydd creadigol. Ar hyn o bryd mae hi’n gweithio yn Gwasg Honno, y wasg annibynnol hynaf i fenywod yn y Deyrnas Gyfunol. Mae Rahim El Habachi, sy’n Gydymaith Creadigol gyda NTW, ac yn ymgyrchydd dros ffoaduriaid a cheiswyr lloches LHDT+, wedi gweithio gydag Opera Cenedlaethol Cymru a Theatr y Sherman; mae’n berfformiwr ac yn wneuthurwr theatr.

‘Mae’n wych i fod yn cyhoeddi’r rhaglen hon, sy’n agor llwybr newydd a hygyrch at gyfoeth, amrywiaeth a thalent anhygoel ym maes ysgrifennu dramâu yng Nghymru. Mae NTW, ynghyd â’n partneriaid, yn ymrwymo i agor sgyrsiau creadigol gydag awduron o’r llu o gyd-destunau a diwylliannau sy’n creu Cymru gynhwysol a modern. Mae dramodwyr Cymru yn gaffaeliad anhygoel i elfen storïol a hunaniaeth esblygol ein cenedl. Mae’n holl bwysig i sicrhau bod lleisiau profiadol a newydd fel ei gilydd yn cael llwybrau tryloyw a hygyrch i’w galluogi i rannu eu syniadau a gweithio gyda’r prif gwmnïau cynhyrchu.

Lorne Campbell, National Theatre Wales.

Rhan gyffrous arall o’r cynnig yw’r cyfle i’r darllenwyr barhau i ddatblygu sgiliau dramatwrgaidd. Mae Raphael Martin, rheolwr llenyddol a dramatwrg o dras Prydeinig/Americanaidd, yn berchen ar The Lit Shop Ltd, cwmni rheoli llenyddol ar gyfer theatrau sy’n dymuno cael rôl fel hon ar drefniant ymgynghorol. Mae wedi gweithio fel dramatwrg a rheolwr llenyddol mewn nifer o sefydliadau o fri yn cynnwys yr RSC, Sonia Friedman Productions, ATG, The Bush, The Gate Notting Hill, The Royal Court Young Writers’ Programme, The National, Manhattan Theatre Club a Soho Rep. Ar hyn o bryd, mae ei gleientiad yn cynnwys sefydliadau sydd wedi eu lleoli yn y Deyrnas Gyfunol, yr Unol Daleithiau, Canada ac ac Awstralia.

Mae’r ddramatwrg Ffion Emlyn yn Gymraes sydd wedi gweithio i’r BBC am dros ugain mlynedd, yn bennaf fel Cynhyrchydd Drama Radio i BBC Radio Cymru. Mae Ffion hefyd wedi gweithio fel Golygydd Sgript a Chynhyrchydd Straeon ar rai o raglenni eraill y BBC, megis Casualty a Pobol y Cwm, ac wedi mwynhau datblygu talentau ysgrifennu newydd dros y blynyddoedd.  

Mae Theatr Clwyd wrth eu bodd o fod yn rhan o’r cynllun: “Rydyn ni, fel lleoliad, yn credu bod Am Ddrama yn gam pwysig tuag at sicrhau bod lleisiau newydd, amrywiol a thalentog yn cael eu clywed ar lwyfannau ledled Cymru. Rydym yn falch iawn o gael y cyfle i weithio gyda’r Theatr Genedlaethol a National Theatre Wales ar y prosiect cyffrous hwn.” Tamara Harvey, Theatr Clwyd.

Galwad agored yw hon am sgriptiau sydd eisoes mewn bodolaeth, nad ydynt wedi cael eu cynhyrchu ar unrhyw adeg yn y gorffennol, na chwaith wedi eu cyflwyno’n flaenorol i’r un o’r tri sefydliad partner.

Gall y sgriptiau fod ar gyfer unrhyw grŵp oedran ond rhaid iddynt fod ar gyfer perfformiadau byw, yn cynnwys sioeau cerdd. Gwahoddir unrhyw ddramodydd 18 oed a throsodd i gyflwyno’u gwaith yn Gymraeg neu yn Saesneg, a/neu yn ddwyieithog. Darllenir pob sgript yn ddienw, a nodir y dylai sgriptiau fod yn 20 tudalen neu fwy. Bydd y cyfnod ar gyfer cyflwyno sgriptiau yn cychwyn 16 Chwefror 2022 hyd at 31 Mawrth 2022. Cyhoeddir gwybodaeth bellach am sut i gyflwyno sgriptiau yn fuan.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau, mae croeso i chi anfon ebost at post@amddrama-playon.cymru, neu cysylltwch trwy neges llais neu neges destun ar 07908 439417.

PLAY ON: AN OPEN CALL FOR SCRIPTS BY PLAYWRIGHTS IN WALES.


Play On is a new collaboration between Theatr Genedlaethol Cymru, Theatr Clwyd and National Theatre Wales to find new and exciting scripts and plays by playwrights based in Wales.
Over the next year, Play On will enable playwrights to send their unpublished scripts and plays anonymously to an eager panel of readers for valuable feedback. There may be an opportunity for the most promising scripts to be developed, matching the script and playwright with one of the three organisations best placed to develop, commission and produce it.


Arwel Gruffydd, Artistic Director of Theatr Genedlaethol Cymru, explains how this new partnership is a unique opportunity for playwrights in Wales:


”This is the first scheme of its kind in Wales. I am extremely pleased that we’re collaborating with National Theatre Wales and Theatr Clwyd on such an exciting experiment. We hope that it will present us with an opportunity to share the message widely and nationally about the opportunities that are available for our playwrights to present their work in both languages, to three of our largest theatre production companies by way of a one-stop-shop. Theatr Genedlaethol Cymru hopes that this venture will allow us to hear from diverse voices and new playwrights of all ages, regardless of their level of previous experience.”


During the process, playwrights will have access to an eager panel of freelance and in-house readers, selected by the three partners following an open callout in August 2021. Readers have been appointed for 6 months and there will be another opportunity to apply for the role. For the first 6 months these include Charles O’Rourke, who has a background in manual labour, literary translation and queer activism and is a script reader for Liverpool’s Everyman Playhouse and Channel 4. Lowri Izzard, who trained at RADA and has recently wrapped on a new comedy feature film, Brian and Charles, for Film4 and BFI. Freelance dramaturg Mary Davies, who has recently completed her PhD at the Shakespeare Institute and RSC. Melangell Dolma, playwright, actor and Creative Development Coordinator at Theatr Genedlaethol, and Yasmin Begum who is a Welsh-Pakistani campaigner, writer and creative practitioner. She currently works at Gwasg Honno Press, the oldest independent women’s press in the United Kingdom. Rahim El Habachi, who is a creative associate with National Theatre Wales, an LGBT+ refugee and asylum seekers campaigner, has worked with the Welsh National Opera and Sherman Theatre; he is a performer and theatre maker.


‘It’s wonderful to be announcing this programme which opens a new and accessible pathway for the incredible richness, diversity and talent of Welsh playwriting. Along with our partners, NTW is committed to opening creative conversations with writers from the many contexts and cultures that make up a modern and inclusive Wales. The playwrights of Wales are an incredible asset to the storytelling and evolving identity of our nation. It’s of huge importance that established and new voices alike should have transparent and accessible avenues to share their ideas and work with major producing organisations.’

Lorne Campbell, National Theatre Wales.


Another exciting part of the offer is the opportunity for the readers to continue to build dramaturgical skills. British/American literary manager and dramaturg Raphael Martin is the owner of The Lit Shop Ltd, a literary management company for theatres that want a role such as this on a consulting basis. He has worked as a dramaturg and literary manager at many prestigious organisations including the RSC, Sonia Friedman Productions, ATG, The Bush, The Gate Notting Hill, The Royal Court Young Writers’ Programme, The National, Manhattan Theatre Club and Soho Rep. His current clients include institutions based in the UK, the US, Canada and Australia.


Welsh dramaturg Ffion Emlyn has worked for the BBC for over twenty years, mainly as a Radio Drama Producer for BBC Radio Cymru. Ffion has also worked as Script Editor and Story Producer on other BBC programmes such as Casualty and Pobol y Cwm, and has enjoyed developing new writing talent over the years.


Theatr Clwyd is delighted to be involved: “As a venue we believe that Play On is a vital step for ensuring that new, diverse and talented voices are heard on stages around Wales. We are really pleased to have the opportunity to work with Theatr Genedlaethol Cymru and National Theatre Wales on this exciting project.” Tamara Harvey, Theatr Clwyd.


This is an open call for scripts already in existence, which have not been previously produced or presented to any one of the three partner organisations.


Scripts can be for any target age group but must be for live performances, including musicals. All playwrights aged 18 and over are invited to submit their work in either Welsh or English, and/or bilingually. Each script will be read anonymously, and scripts should be longer than 20 pages. The first submission window opens 16 February 2022 and closes on 31 March 2022. More information regarding how to submit scripts will be published soon.


If you have any questions, you are welcome to email us at post@amddrama-playon.cymru, or contact us via voicemail or text to 07908 439417.


Review The Crooners, Theatr Clwyd By Donna Williams

Being a regular visitor of Theatr Clwyd and knowing that most of their shows sell out, especially one nighters such as this, it was disappointing to see the auditorium not even half full for this performance. The surge over the winter months of the Omicron variant coupled with the fact that a production paying homage to the great crooners was always going to attract an older audience possibly being to blame. The cast even drew attention to this during their performance, joking that some audience members had come dressed as chairs! Still, a small audience didn’t mean a quiet audience and the cast soon had everyone singing, dancing and laughing along on what must’ve been a momentous and quite emotional occasion for them, it being their first outing in two years due to the pandemic; the poignancy of this highlighted in their finale number The Curtain Falls which includes the lyrics ‘people say I was made for this, nothin’ else would I trade for this, and just think I get paid for this’.

The Crooners is an eclectic mix of big band classics, hilarious physical comedy, tap dancing and lashings of quintessential Britishness with a story that runs throughout; that of the endangered crooner! The piece opens with the three main characters Rupert, Charlie and Winston sat on chairs holding up newspapers headlining the extinction of the crooner and it’s their mission to find a ‘mate’ this evening (cue plenty of audience interaction, especially if you happen to be sat in the first few rows!) The set is filled with ‘pipe smoke’, the décor is simple with two striking chandeliers donning the ceiling and we are immediately introduced to the incredible Mini Big Band, a 9-piece band including keys, double bass, drums, saxophone, trombones, trumpets and even the occasional jazz flute! And what a talented bunch of guys they are; switching between instruments, involving themselves in the production’s comedy skits and playing a huge repertoire of big band numbers including The Lady is a Tramp, When You’re Smiling, Beyond the Sea, Mack the Knife, and a whole lot more! The band never misses a beat and travel seamlessly from song to song. However, they are unfortunately, on occasion, louder than the cast, meaning we miss some of the fantastic vocals and lyrics.

The moustache seems to be The Crooners’ trademark; it is part of their logo along with a monocle and bowtie, it appears on their on-stage sign, lit up above the band and all three characters wear fake moustaches throughout the performance, with Rupert also wearing a bowler hat and monocle, looking more like the Monopoly man or Poirot than a crooner! It was obvious the cast were going for a typical old-British feel with posh accents, tea-drinking, and pipe smoking but, for me, this just didn’t reflect the era of the big band crooner, which we usually associate with Americans such as Bing Crosby, Frank Sinatra, Dean Martin etc. It was often difficult to see past the costume choices and moustaches and although the fake moustache falling off is funny once, it eventually becomes a distraction and takes away from the skilful performances of the piece.

The comedy throughout the production goes down a storm with the audience and is more risqué than I perhaps expected with sexual innuendos, raunchy costume changes and racy one-liners, all brilliantly funny but kept child friendly. Extremely witty, hats off to script writer Roman Marek who has found a perfect balance between side-splitting comedy and the nostalgia of the era. His physical comedy on stage must also be applauded and his cast mates are the perfect foils. Often the leader of the piece can go over the top with their performance, but Marek knows exactly how and when to begin and end! Tim Harwood and Jim Whitley’s characters have a contrasting calming effect, and both have beautiful tones, whether speaking or singing, which set off the musical numbers perfectly.

Highlights of the show include the introduction of tap dance with the wonderful Choreography (‘chaps who did taps, aren’t tapping anymore, they’re doing choreography!’), Mr Bojangles (both performed wonderfully by Jim Whitley) and L.O.V.E in which we are required to participate by making the letter shapes with our arms (great fun!). But the performance lifts whenever the three sing together; the power of their voices combined is magnificent and the harmonies are stunning making it obvious why the classic crooners are their inspiration of choice.

This show is like nothing I’ve seen before; its unique mix of big band music, comedy and audience participation is superb, and I left the theatre feeling thoroughly entertained! My sides hurt from laughing and I was singing the tunes on the drive home and beyond! I would highly recommend The Crooners to theatregoers of any age. You don’t necessarily need a love or knowledge of the music or of the era; although I’m sure this adds to the experience, the songs, the comedy and the cast could be appreciated whether you’re a fan of Ol’ Blue Eyes or not!

The Crooners continues its UK Tour on February 11th at Cast in Doncaster and finishes on October 28th at Tyne Theatre and Opera House. Head to their website to book your tickets:

Theatr Clwyd, Mold
January 29th, 2022

Cast & Creatives:

Rupert: Tim Harwood
Charlie: Roman Marek
Winston: Jim Whitley
The Mini Big Band

Producers: Roman Marek & Jonathan Hibbard
Script: Roman Marek
Co-Writer: Simon Young
Director: Roman Marek
Musical Directors: Jonathan & Christopher Hibbard
Choreography: Roman Marek & Jim Whitley
Costume/Wardrobe: Rebecca Marek
Graphic Design: Rebecca Pitt
Photography: Stevieroy

Running Time: 2 hours (excluding interval)

Review The Penis Apology, Anker Sengupta by Rhys Payne.

 out of 5 stars (4 / 5)

There is nothing I love more on a lazy weekend than wrapping myself up in a cosy blanket and watching re-runs of the mockumentary sitcom The Office. If you haven’t heard of this show before it’s set in a fictional paper distribution company Dundee Mifflin which is run by an incompetent boss. I know that this is going to start a debate but, despite Rocky Gervais’ comedy, I do much prefer the American version of the show which stars Steve Carrell. The reason I bring this up is that many fans of this show will be slightly confused and excited by the title of the latest play I have watched. Within this fictional show, a character simply referred to as Andy (played by the wonderfully talented Ed Helms) jokes about writing a companion to the controversial “Vagina Monologues”, which is a series of stories of real experiences of women, which he would title “The Penis apology.” This comment comes after this character stating that he had experienced numerous women’s studies classes while at college but still expressing his frustration at the modern feminism movement. While the play of the same title is not a parody or extension of this character’s creation (it’s not a play set in a similar time frame or location as the office) it is based on a very similar experience and/or frustration.

The play is created by Anker Sengupta who also stars in this one-man production. Performing in a one-person production must be incredibly difficult as the actor is solely responsible for keeping the audience’s attention throughout. This is even more impressive as Anker was able to keep a hold of the viewers throughout the whole hour show with no use of props/theatrics and very little movement which goes to show the acting ability that he possesses! This production was performed at Cathays Community Centre (which is not a venue I have been to before) which is a very cosy and intimate theatre experience. The smaller audience allowed Anker to be able to give direct eye contact to every person in the audience which further engaged them into the centre of the story. He was able to perfectly balance the opening moments of the show where the arrogant narrator expresses all his controversial options/frustrations with modern feminism with the closing moments of the show where we see a much more vulnerable side of the character. This contrasting book-ended structure helps the audience to get to understand the character and despite only knowing them for a short hour, you leave feeling as if they have been a close friend for many years!

The show starts with our character brainstorming how he is going to explain to his girlfriend that he had ran over her cat and follows their stream of consciousness in a meandering monologue that explores some of his viewpoints on modern issues. The narrative circles back at key points veers randomly and include a range of emotion that mimics the way in which people tell stories in real life which alongside the eye contact and content of the monologues allowed the audience to warm to our character despite their very controversial viewpoints. The end of the show is much more emotionally driven and powerful as we explore our guides childhood and some of the traumatic events that led to this more negative stance of life. Anker was able to flawlessly switch from the arrogant and confident aspects of the character to this more vulnerable perspective that had me very close to tears. I would say that “The Penis Apology” is a show for a more mature audience due to the apparent issues with feminism that may go over younger viewers heads. Additionally, there is strong language throughout with references to violence, alcohol and many other controversial modern issues that would not be suitable for young people. I also think that this show could have used some sort of cue to mark the beginning and the end of the performance. Whether that is a spotlight, a section of music, an action etc that would demonstrate to the audience that the show had begun/ended they seemed to blend into each other which some audience members may find confusing.

Overall, The Penis Apologies is an excellent portrayal of the ‘modern mans’ issue with feminism who, despite how controversial his viewpoints are, we get to understand and develop a fondness for as the play progress. It is very impressive that Anker is able to keep the audience’s attention sharply on him during this one-man show without the use of any props, staging etc and the structure of the monologue has been carefully crafted to showcase a believable character.  I would rate this show 4 out of 5 stars!

Rhyddhad Mawr i Theatrau Cymru wrth i Gyfyngiadau Covid Gael Eu Codi ond bydd £10m o Golledion yn sgil Cau Dros y Nadolig yn Amharu ar yr Adferiad.

Newyddion i’w croesawu yw cyhoeddiad diweddaraf Llywodraeth Cymru o ran dechrau codi cyfyngiadau cadw pellter cymdeithasol i sector y celfyddydau perfformio, ond mae adroddiad newydd gan Creu Cymru yn dogfennu cyflwr argyfyngus y diwydiant a achoswyd gan y cyfyngiadau Covid yn enwedig dros gyfnod y Nadolig sydd fel arfer mor brysur.

Mae Creu Cymru, gynghrair sector y celfyddydau perfformio yng Nghymru sy’n cefnogi ac yn cysylltu pobl, cynulleidfaoedd a chymunedau, wedi amcangyfrif mai cyfanswm y refeniw a gollwyd gan ei haelodau, sy’n cynrychioli bron holl theatrau, canolfannau celfyddydau a chwmnïau cynhyrchu’r genedl a reolir yn broffesiynol, yw £8-10 miliwn ers i Gymru fynd yn ôl i Lefel Rybudd 2 ar 26 Rhagfyr. Canlyniad gorfod dychwelyd i’r rheol o 6 gydag uchafswm o 200 yn y gynulleidfa oedd i’r rhan fwyaf o theatrau yng Nghymru ganslo perfformiadau neu gau’n gyfan gwbl gan nad oedd yn ariannol gynhaliol i barhau.

Mae Creu Cymru wedi bod yn lobïo Llywodraeth Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru ar ran ei aelodau am gymorth ariannol pellach ac i ailystyried yr angen am gadw pellter cymdeithasol mewn theatrau. Mae wedi bod yn eirioli dros y sector theatrau ers cyn i’r cyfyngiadau diweddar yma gael eu rhoi yn eu lle, gan gynnwys cyflwyno’r achos i Bwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon a Chysylltiadau Rhyngwladol y Senedd fel rhan o’i ymholiad undydd i’r celfyddydau a’r diwydiannau creadigol. Tynnwyd sylw at bwysigrwydd derbyn cyllid yn gyflym yn dilyn unrhyw gyhoeddiadau ariannu.

Yn ôl Louise Miles-Payne, Cyfarwyddwr Creu Cymru, “Rydym yn cydnabod ymateb cyflym a chadarnhaol Llywodraeth Cymru i’n lobïo parhaus ers diwedd 2021 am gefnogaeth ariannol i sector y celfyddydau yng Nghymru. Roedden ni’n hynod falch o weld y Prif Weinidog yn cyhoeddi dyddiad terfyn posibl ar gyfer y cyfyngiadau ar theatrau a sectorau adloniant eraill heddiw. Ochr yn

ochr â’r newyddion ynghynt yr wythnos yma am Gronfa Adferiad Diwylliannol bellach o 15.4 miliwn, bydd hyn yn mynd ymhell i helpu sector y mae’r cyfyngiadau wedi effeithio arno’n enfawr.

Mae tymor y Nadolig yn gyfnod hollbwysig yn y calendar theatrig; mae’n denu incwm sydd ei ddirfawr angen ac yn dod â theuluoedd ynghyd. Ein hamcangyfrif oedd cyfanswm colledion o tua 8-10 miliwn i theatrau yng Nghymru yn y rownd ddiweddaraf yma o gyfyngiadau. Rydym yn ddiolchgar am yr ymgynghoriad y gallen ni ei gael â Gweinidogion a swyddogion Llywodraeth Cymru sydd wedi gwrando ar ein pryderon a’n cwestiynau.

Ar ran ein haelodau, rydym wedi pwysleisio’r angen am amser digonol i gynlluniau gael eu rhoi yn eu lle. Mae’r newyddion heddiw’n golygu bod y miloedd o gynhyrchwyr, actorion, cerddorion, canolfannau a staff cynorthwyol ar draws y diwydiant sydd wedi bod yn trafod yn bryderus a ddylent ailddechrau sesiynau ymarfer a’r marchnata cysylltiedig â chynyrchiadau sydd yn yr arfaeth ar gyfer mis Chwefror ymlaen, yn gallu symud rhagddynt gyda mwy o sicrwydd.”

Mae adroddiad Creu Cymru i Lywodraeth Cymru ar statws y sector yn nodi bod o leiaf 19 o theatrau’n gorfod canslo eu cynyrchiadau i’r Nadolig a pherfformiadau ar y gweill ym mis Ionawr.  

Mae Llywodraeth Cymru hefyd wedi cyhoeddi taliad brys o £1000 ar gyfer gweithwyr llawrydd sy’n gweithio yn y sector a fydd ar gael drwy awdurdodau lleol o’r wythnos nesaf, gyda’r manylion llawn yn cael eu cyhoeddi 17 Ionawr. Fe ymddengys y bydd lleoliadau perfformio a chanolfannau celfyddydau ac amgueddfeydd diwylliannol yn debygol o fodloni’r meini prawf ar gyfer y gronfa £15.4m gan eu bod yn gallu dangos yn haws y golled incwm a gafwyd. Fodd bynnag, hyd yn hyn, nid yw’n eglur sut y bydd cwmnïau cynhyrchu’n cael eu cefnogi os na all prosiectau arfaethedig fynd yn eu blaenau neu pa fathau o yswiriant a allai fod ar gael os bydd gwaith sydd wedi’i gomisiynu’n cael ei ganslo.

Welsh Theatres Relieved As Covid Restrictions Lift But £10m Losses Resulting from Christmas Closures Will Hamper Recovery

The latest Welsh Government announcement to begin lifting social distancing restrictions is welcome news for the performing arts sector, but a new report by Creu Cymru documents the crisis-status of the industry caused by the Covid restrictions particulary over the typically busy Christmas period.

Creu Cymru, Wales’ Performing arts sector alliance that champions and connects people, audiences and communities, has estimated that the total loss of income for its members, who represent virtually all the nation’s professionally run theatres, arts centres and producing companies, is between £8-10 million since Wales re-entered Alert Level 2 on the 26th December. Having to return to the rule of 6 with a maximum capacity of 200 resulted in most theatres in Wales cancelling performances or closing completely as it was not financially viable to operate.

Creu Cymru has been lobbying Welsh Government and Arts Council of Wales on behalf of its members for further funding support and to reconsider the need for social distancing in theatres.  It has been advocating for the theatre sector since before these recent restrictions were put into place, including presenting the case before the Senedds Culture, Communications, Welsh Language, Sport and International Relations Committee as part of its one-day inquiry into arts and the creative industries.

The importance of getting funds turned around quickly following any funding announcements was highlighted Louise Miles-Payne, Director, Creu Cymru said “We recognise the swift and positive response by the Welsh Government to our continued lobbying since the end of 2021 for financial support for the Welsh arts sector. We were extremely pleased to see the First Minister announce a potential end date to the restrictions on theatres and other entertainment sectors today.  Alongside the news earlier this week of a further 15.4 million Cultural Recovery Fund, this will go a long way to help a sector hugely affected by restrictions. The Christmas season is an incredibly important part of the theatrical calendar, it brings in much needed income and brings families together.  We

estimated total losses of around 8-10 million for theatres in Wales in this latest round of restrictions.  We are grateful for the consultation we’ve been able to have with Welsh Government Ministers and Officials who have listened to our concerns and questions.

On behalf of our members, we have stressed the need for sufficient time for plans to be put into place. Today’s news means that the thousands of producers, actors, musicians, venues and supporting staff across the industry who have been anxiously debating whether to begin

rehearsals and the subsequent marketing of productions planned from February onwards, can now proceed with greater assurances.”.

Creu Cymru’s report for the Welsh Government on the status of the sector documents that at least 19 theatres had to cancel their Christmas productions and performances scheduled in January..

The Welsh Government also has announced a £1000 emergency payment for freelancers working in the sector which will be made available through local authorities from next week with full details announced on January 17. Venues and cultural arts centres and museums look likely to meet the eligibility criteria for the £15.4m fund as they can more easily demonstrate the loss of income they have suffered. However, it is as yet unclear how producing companies will be supported if planned projects cannot go ahead or what insurances could be available if cancellations come after the work has been commissioned.

REVIEW Hamlet is a F&$boi/The Messenger, Sherman Theatre by Barbara Hughes-Moore

What’s in a text? The novel, the written word – what’s it made of? The paper, the binding, the ink? Or something more elusive and ethereal? The four plays comprising the Sherman Theatre’s ‘Radical Reinventions’ series explored this question in earnest. Referencing everything from Goethe to Grindr, these plays used a handful of props and lashings of creativity to examine (in thirty minutes or less) why we continue to tell these stories hundreds, or even thousands, of years later.

Two of the plays, The Love Thief and Tilting at Windmills, I have already enthused about. I happened to see the final night of performances of Hamlet is a F&£$boi and The Messenger, which allowed me to reflect on how and why these four plays affected me so deeply.

Hamlet is a F&£$boi is written and performed by Winners’ Lowri Jenkins and directed by Mared Swain, based on the works of William Shakespeare among others. Essentially Fleabag meets My Fair Lady (only with the roles reversed), the play follows the lovelorn Evie (Jenkins), who would very much like to take a match to tinder and burn the whole thing to the ground. Fed up with the foibles of flesh and blood boyfriends, she turns to fiction to find her own personal Mr Darcy. Jenkins is daring and dynamic, and the play itself a whirlwind of venom and melancholy that savagely skewers the modern dating scene.

I wonder how Jenkins would have dealt with three of Shakespeare’s heavyweights – like Romeo and Macbeth, for example – instead of teaming Hamlet with Paris (from Homer’s The Iliad) and John Proctor (from Arthur Miller’s The Crucible) – though it would be hard to improve on such a funny and powerful play. It’s genuinely hilarious to watch Jenkins convey the waning swooniness of her literary crushes (and to watch her mimic the puffed-up bravado of the titular heartthrob), not to mention how genuinely affecting it is to watch her explore the reasons why we return to books and when we should put them down.

The Messenger is written and performed by Sherman Associate Artist Seiriol Davies (How to Win Against History) and directed by the Sherman’s Artistic Director Joe Murphy. Inspired by Romeo and Juliet, The Messenger is a musical epic in miniature, charting the changeable fortunes of its titular emissary, trainee priest Giovanni (real name: Shane), as he is tasked with a holy mission that might just determine the fate of the fisticuffs between the Montys and the Cap-Caps.

The Catholic Church urges Shane/Giovanni not to climb every mountain, definitely not to ford every stream, and to avoid rainbows like the plague (though after the last two years, I think we’re going to have to seriously rethink that idiom) – and he does just that, with a lot of singing, rhyming and sexy dance fighting along the way. I have genuinely never been more entertained; Davies is a one-man West Side Story, blazing through each number with brio and spiriting the audience away on a breathlessly anarchic adventure.

So, other than the obvious, why have the Sherman Theatre’s ‘Radical Reinventions’ continued to occupy my mind? It’s because they’re not only rollicking good stories, but that they speak to why we continue to tell stories at all: because they give us permission to hope, to dream, to love, and to live vividly and boldly and bravely. They’re not only smashing the text, they’re remaking it for a new, better world. Fiction, like life, has its limits – but as long as there are barriers and binaries alike, the Sherman Theatre and its exceptional talent will continue to break through them.

All four of the Radical Reinventions have been a joy; together, they are a triumph.

Hamlet is a F&£$boi is now available to stream on demand anytime until 24th December and you can see The Messenger’s Seiriol Davies as The Ghost of Christmas Present in A Christmas Carol at the Sherman until 31st December. (Tilting at Windmills is also available to stream on demand anytime until 24th December – here’s why you should).

REVIEW Aladdin, New Theatre by Barbara Hughes-Moore

It’s Christmas at the New Theatre again, and there’s nothing more festive than a pantomime. After nearly two years of not being able to boo or hiss (except at our elected representatives), pantomime is finally back – and you can’t get better than Aladdin, which graces the Cardiff stage this month. Produced by Crossroads Live, the world’s biggest pantomime producer, Aladdin has honed a recipe for the perfect panto: a dashing hero, a charming princess, a nefarious villain, and more ‘Oh no it isn’t’s than you can shake a stick at.

Denquar Chupak, Gareth Gates, Lorraine Brown, and Gareth Thomas

Though my latent love of panto has only recently been reawakened, I do have very fond memories of the Aladdin that ITV used to re-run every Christmas in the early 00s (the one featuring a knock-out performance by S Club 7). And this new version is even better, with Alan McHugh’s script and The Twins FX bringing the story and effects right up to date while retaining that rambunctious sense of classic family fun. Directed by Matt Slack, the story is set in ‘the mystical Empire of Caerdydd’ and follows Aladdin (Gareth Gates) and Princess Jasmine (Denquar Chupak), who want to get married against the wishes of Jasmine’s mother, the Empress (Lorraine Brown). Unbeknownst to him, Aladdin is the Chosen One, the only person who can retrieve the Magic Lamp from the Cave of Wonders – and an evil sorcerer, Abanazar (Stefan Pejic), plots to use him to steal the Lamp and rule the universe.

Stefan Pejic and Gareth Gates

Now a star of musical theatre including Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat, Les Miserables and Legally Blonde, Gareth Gates first stepped into the spotlight during the first series of Pop Idol, and has never looked back. Gates and Chupak make a perfect fairytale couple, and lay claim to some of the show’s poppiest highlights, featuring songs like High Hopes, Permission to Dance, Dynamite and a gorgeous rendition of Unchained Melody (Gates’ first number one single, and one which he sings even more beautifully now – and that’s really saying something). It’s also wonderful to see that this Princess Jasmine is more than capable of saving herself.

Pic Tim Dickeson 03-12-2021 – Cardiff New Theatre 2021 – Aladdin

The show’s main purveyors of unhinged hilarity are legendary entertainer Paul Chuckle as Aladdin’s brother, Wishee Washee, and the fabulous Mike Doyle as their mother Widow Twankey (aka the First Lady of Panto). Chuckle’s comic timing is second to none, while Doyle, the New Theatre’s Pantomime Dame in residence, has fine-tuned the art of hamming it up. Doyle makes an unforgettable entrance: wearing a washing machine on his head and twerking to Bang Bang by Jessie J, Ariana Grande and Nick Minaj (one Dame to twerk them all?) Somehow, the outfit which features a stuffed panda on each hip isn’t even the most OTT ensemble he sports – though the award for best dressed might just go to local hero Gareth ‘Alfie’ Thomas as the Genie of the Lamp, who flexes his way across the stage to David Bowie’s Jean Genie wearing little but harem pants, feathers, and a smile. He’s as thrilling to watch on the stage as he is on the pitch – and, along with Chuckle and Doyle, make for one hell of a triple crown.

Mike Doyle and Paul Chuckle

Everyone on stage is having a blast, and the joy is (dare I say) infectious. Doyle and Chuckle are constantly trying to one-up each other in the slapstick department, but the true winner is the audience. Lorraine Brown is an uber-glamorous Empress and Stephanie Webber an exceedingly elegant Scherezade, Spirit of the Ring; meanwhile Michael Morwood and the New Theatre Orchestra are on top form, and the Flying Carpet is used sparingly but spectacularly.

Stefan Pejic

As the ominous Abanazar, Stefan Pejic slinks around the stage like the eyelinered lovechild of Tim Curry and Ming the Merciless, stealing scenes, hearts and hisses as he goes – don’t get me wrong, the rest of the cast are on their A-game, it’s just that Pejic has transcended the alphabet entirely. He opens Act 2 with a bang, performing Chris Cornell’s You Know My Name while ninja-dancers do a Matrix Paso Doble around him (kudos to Rory Beaton’s lighting and Steven Harris’ choreography too). I would gladly have watched Pejic read out a manual on installing drywall for two hours and I would have loved every second.

Stephanie Webber, Gareth Thomas and Gareth Gates

Aladdin is a story we all know and love, and this new production is brimming with tongue twisters and double entendres and slapstick – oh my! The energy of the cast is simply incredible – and with two shows a day, that’s nothing short of Herculean. If you get three wishes this year, make this one of them.

Aladdin is playing at the New Theatre through to 2nd January 2022

In line with Welsh Government legislation, everyone over 18 attending the show will need to show an NHS Covid Pass or proof of a recent negative Covid test result with photo ID. The New Theatre Centre have implemented a number of COVID safety measures to keep audiences and the cast safe throughout performances.

Review by
Barbara Hughes-Moore

Get the Chance supports volunteer critics like Barbara to access a world of cultural provision. We receive no ongoing, external funding. If you can support our work please donate here thanks.

REVIEW Disney’s Beauty and the Beast, Wales Millennium Centre by Barbara Hughes-Moore

A beauty, a beast, a castle, and a rose: these are the pieces which make up one of the most beloved stories of all time. Disney’s animated classic has enraptured audiences for thirty years, and for good reason, featuring memorable characters, iconic songs, and awe-inspiring animation. It’s no wonder that it took Broadway by storm soon after, and now a new touring production has made its way to Cardiff to remind us just how special a show this is. It’s easily one of the most incredible things I’ve ever seen on the stage.

The team who brought the film to Broadway in 1993 have assembled to weave their magic once again, furnished with new technology, designs and special effects. Featuring music by Alan Menken and lyrics by Howard Ashman and Tim Rice, and from a book by Linda Woolverton, Disney’s Beauty and the Beast brings to life everything you’ve ever loved about the original. This is a cast and creative team that are second to none, and together they make every frame a painting – you’d need ten pairs of eyes to take it all in.

https://www.youtube.com/watch?v=G6605l2cU8M

Directed and choreographed by Matt West, Beauty and the Beast is a visual spectacle like no other. The Millennium Centre is the perfect location for a show of such immense proportions, and not one inch of the space is wasted. Ann Hould-Ward’s costumes, for which she won a Tony in 1994, continue to amaze and Stanley A. Meyer’s sets astonish – each one a work of art, they simply have to be seen to be believed. John Shivers’ sound design and Natasha Katz’s lighting, together with Darryl Maloney’s projections, are the unsung heroes of the production – and combine most thrillingly in an atmospheric chase scene in the woods that will get your heart pounding. Danny Troob’s sumptuous orchestration breathes life into Menken’s spellbinding score and Jim Steinmeyer’s illusions truly make you believe in magic. It isn’t just like walking into the movie, it’s like walking into a fairytale.

But their artistry can only thrive in the hands of a wonderful cast – and what a cast! As Belle, Courtney Stapleton commands the stage with a quiet power and a stunning voice, qualities which are showcased to perfection in the song, ‘A Change in Me’. She shares a wonderful chemistry with Alyn Hawke as the Beast, who brings a fantastic physicality to the role and a fabulously grumpy sense of humour that’s just like his animated counterpart (not to mention his magnificent rendition of ‘If I Can’t Love Her’). Sam Bailey’s Mrs Potts is a delight and she performs a gorgeously moving rendition of the title song that would make Angela Lansbury herself proud. Meanwhile, Sam Murphy as Lumiere and Nigel Richards as Cogsworth are the double act dreams are made of: Murphy is delectable as the charismatic candelabra with showmanship to spare, while Richards as the crotchety clock channels Ronnie Corbett via Dame Edna, but with a charm that’s completely his own. And there are excellent supporting performances by Samantha Bingley (Madame Garderobe), Emma Caffrey (Babette) and Martin Ball (Maurice), plus Iesa Miller as the most adorable Chip.

Between the audience and the actors, it was difficult to tell who was having the most fun – but I think that honour might go to Tom Senior as Gaston and Louis Stockil as Le Fou. Their rousing performance of ‘Gaston’ is the most fun to watch, and their (literally) rabble-rousing ‘Kill the Beast’ was both the most moving and unnerving number on the night. But for pure, breathtaking, all-out entertainment there’s not much that can top ‘Be Our Guest’, a feast for all the senses that evokes Busby Berkeley and Max Bialystock – Matt West and the cast have truly outdone themselves here.

I simply don’t know how you could get better than this – my expectations were astronomical and this show soars to the stars and back. This is a masterpiece which is every bit as good as the Disney original: if you love the animated film, you will adore this; if you don’t, you will be swept up by the magic, skill and spectacle on display. Enchanting visuals, a flawless cast, and a timeless story make Disney’s Beauty and the Beast an unmissable experience this Christmas. This tale as old as time has never been needed more that it is now: it tells us that true beauty can only be found within, that love is more powerful than fear, and that we need to keep hoping even after the last petal falls.

Disney’s Beauty and the Beast is playing at the Wales Millennium Centre through 15 January 2022.

In line with Welsh Government legislation, everyone attending the show will need to show an NHS Covid Pass or proof of a recent negative Covid test result with photo ID. The Millennium Centre have implemented a number of COVID safety measures to keep audiences and the cast safe throughout performances.

Review by
Barbara Hughes-Moore

Get the Chance supports volunteer critics like Barbara to access a world of cultural provision. We receive no ongoing, external funding. If you can support our work please donate here thanks.

Review Black Box’s Murder Under the Mistletoe at Theatr Clwyd by Donna Williams

Black Box Events, set up by Denbigh born Mark Hughes, specialise in unique events and entertainment across North Wales. Since its creation in 2019, the company have provided a variety of successful events across a number of different venues in the region. Mark initially started hosting murder mystery events back in 2017 as fundraisers for varying causes and enjoyed it so much he decided to turn it into a part time job! All Black Box’s actors either have professional training or a wealth of experience in performing and this was certainly made clear throughout their latest production Murder Under the Mistletoe at Theatr Clwyd.

On entering the Clwyd Room at the venue, we are greeted with what looks like an office party set up; lots of tables boasting beautiful festive centrepieces, a makeshift bar (with a free glass of wine included on entry…I like this office party already!) and Christmas tunes playing through the speakers. There is even an office Santa making his rounds. The only giveaway that this is not your average office party is a notebook and pen atop the table for scribbling down clues and musings, and a QR code (how modern!) which, when scanned, takes us to a set of character profiles, giving us an insight into the characters we will be meeting this evening. And before we know it, those characters are in the room, chatting, not only amongst themselves but to us, transporting us to their office party and making us included in their company. That company being TechQ. The company director, Jackie, has seemingly thrown us all this party to celebrate such a successful year. Although we already start to get a glimpse that something is not quite right as the characters begin to bicker, throw looks at each other and, as is somewhat expected from a murder mystery evening, one goes and pops their clogs. And it just happens that Inspector Beckett is attending the party and so begins the fun! The inspector duly lines up the culprits ‘on stage’ and we start to learn a bit more about them. After this, it is our turn to interrogate and so ensues a hilarious back and forth between the inspector, the audience, and the characters, all of whom are portrayed brilliantly throughout and, even more impressively, the company improvise most of the piece. As the audience interaction heightens it is wonderful to look around the room and see audience members get so involved: writing in their notebooks, chatting to their friends and family about who they think’s ‘dunnit’ and even turning to guests on other tables and comparing clues! Towards the end, the audience must put on their ‘Sherlock’ heads and decide who they think did it! There is even a prize for the correct guess!

Despite it being ‘murder most horrid,’ this truly was a festive evening; we were even treated to a few Christmas numbers by the boss’ PA as well as her son! All music, sound, props etc. were organised by the cast super slickly and each character had their own clear aesthetic and personality; often stereotyped but not too over the top. There was plenty of dark drama from Jackie and her family, perfectly balanced by some wonderful comedy moments from Jackie’s PA, Josie…and Edward’s wig! The action was not without excitement but there were also a few interludes where the characters left the ‘stage’ and the audience were able to take toilet breaks, purchase another drink and/or discuss the goings on at TechQ! The company even stayed behind at the end of the performance to talk to the audience and take photos with them-a lovely gesture.

Black Box can cater for a wide variety of events including weddings, parties, corporate or even nights in with friends! They can hire out singing waiters, flash mob choirs and even a cinema screen/projector; bringing the magic of the movies into your home (something which went down a storm over lockdown!) And in 2022, Black Box will be hosting their murder mysteries all over North Wales so make sure to keep an eye on their social media channels for ticket info!

You can find them on Facebook and Instagram (just search for Black Box Events North Wales), or you can give Mark a call on 07748 747209 to start organising your personalised event!

Theatr Clwyd, Mold

December 11th, 2021

Writer: Mark Hughes

Director: Mark Hughes

Cast:

Inspector Beckett: Mike Teeson

Jackie Guzzel: Karen Campbell

Sophie Guzzel: Sei Watkins

Ben Guzzel: Mark Hughes

Edward Bamford: Shea Farron

Donna Jarvis: Norma Davies

Josie Davies: Sarah Leanne Davies